Translation of Filter Bar: Czech

1 … 2 3 4 5 6 … 8
Prio Original string Translation —
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Chcete-li umožnit lepší kontrolu nad daty, pokročilá vylepšení zabezpečení a zvýšení výkonu. Details

To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.

Chcete-li umožnit lepší kontrolu nad daty, pokročilá vylepšení zabezpečení a zvýšení výkonu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-15 12:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • Plural:
    <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • 1:
    <b>%1$s</b> vyžaduje <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
  • 2, 3, 4:
    <b>%1$s</b> vyžadují <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
  • 0, 5, 6:
    <b>%1$s</b> vyžaduje <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
Details

Singular:
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

Plural:
<b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

This plural form is used for numbers like: 1

<b>%1$s</b> vyžaduje <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

<b>%1$s</b> vyžadují <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

<b>%1$s</b> vyžaduje <b>php%2$s</b> nebo vyšší.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-15 12:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
, Plugin A"," Plugin B , Details

,

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A"," Plugin B
Date added (GMT):
2020-04-22 07:15:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
and Plugin A "and" Plugin B a Details

and

a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A "and" Plugin B
Date added (GMT):
2019-11-15 12:42:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Show on initial page load Zobrazit při počátečním načtení stránky Details

Show on initial page load

Zobrazit při počátečním načtení stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-15 12:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Stay collapsed until visitors open it Lišta zůstane při načtení stránky sbalená dokud ji návštěvníci nerozbalí Details

Stay collapsed until visitors open it

Lišta zůstane při načtení stránky sbalená dokud ji návštěvníci nerozbalí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-15 12:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Bar default state Výchozí stav filtrovací lišty Details

Filter Bar default state

Výchozí stav filtrovací lišty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-15 12:43:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-Select Vícenásobný výběr Details

Multi-Select

Vícenásobný výběr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-15 12:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
State/Province Kraj Details

State/Province

Kraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-08 23:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
City Město Details

City

Město
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-01 20:58:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Country Země Details

Country

Země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-01 20:58:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Other Ostatní Details

Other

Ostatní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-15 19:40:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Free Used as the identifier for free Events Zdarma Details

Free

Zdarma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Used as the identifier for free Events
Date added (GMT):
2016-03-17 18:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
Used as the identifier for free %s Používá se jako identifikátor pro bezplatné akce Details

Used as the identifier for free %s

Používá se jako identifikátor pro bezplatné akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2016-03-17 18:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
"%s" or empty or set to zero "%s" nebo prázdné nebo nastaveno na nulu Details

"%s" or empty or set to zero

"%s" nebo prázdné nebo nastaveno na nulu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-03-17 18:02:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 8

Export as