Translation of Filter Bar: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The settings below allow you to enable or disable front-end %1$s filters. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The settings below allow you to enable or disable front-end %1$s filters.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck the box to hide the filter. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The filters that are currently enabled and can be re-arranged by dragging and dropping. Expand a filter to edit the label and choose from a subset of input types (dropdown, select, range slider, checkbox, and radio). Each filter can be edited for its label and input type. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The filters that are currently enabled and can be re-arranged by dragging and dropping. Expand a filter to edit the label and choose from a subset of input types (dropdown, select, range slider, checkbox, and radio). Each filter can be edited for its label and input type.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Series The default Filter Bar Series filter title. | シリーズ | Details | |
| Series The name of the Series Filter Bar Filter. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| http://evnt.is/25 | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Changing any of the form inputs will cause the list of events to refresh with the filtered results. | フォーム入力のいずれかを変更すると、イベントのリストがフィルタリングされた結果で更新されます。 | Details | |
|
Changing any of the form inputs will cause the list of events to refresh with the filtered results. フォーム入力のいずれかを変更すると、イベントのリストがフィルタリングされた結果で更新されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your selections | あなたの選択 | Details | |
| Done | 完了 | Details | |
| Clear | クリアー | Details | |
| %1$s%2$s - %3$s%2$s Cost range for when currency symbol comes after cost. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$s%2$s - %1$s%3$s Cost range for when currency symbol comes before cost. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Hide filters | フィルタを非表示 | Details | |
| Show filters | フィルタを表示 | Details | |
| Remove filters | フィルタを削除 | Details | |
Export as