Translation of Filter Bar: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Filter options | Параметры фильтра | Details | |
| The settings to the right allow you to change the layout and default state of the %1$s filters. | Настройки справа позволяют изменить макет и состояние по умолчанию для фильтров %1$s. | Details | |
|
The settings to the right allow you to change the layout and default state of the %1$s filters. Настройки справа позволяют изменить макет и состояние по умолчанию для фильтров %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter Settings | Параметры фильтра | Details | |
| The settings below allow you to enable or disable front-end %1$s filters. | Настройки ниже позволяют включать или отключать фильтры %1$s на внешнем интерфейсе. | Details | |
|
The settings below allow you to enable or disable front-end %1$s filters. Настройки ниже позволяют включать или отключать фильтры %1$s на внешнем интерфейсе.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uncheck the box to hide the filter. | Отключите чекбокс чтобы спрятать фильтры | Details | |
|
Uncheck the box to hide the filter. Отключите чекбокс чтобы спрятать фильтры
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The filters that are currently enabled and can be re-arranged by dragging and dropping. Expand a filter to edit the label and choose from a subset of input types (dropdown, select, range slider, checkbox, and radio). Each filter can be edited for its label and input type. | Фильтры, которые в данный момент включены, можно упорядочить с помощью перетаскивания. Разверните фильтр, чтобы изменить его метку и выбрать тип ввода (выпадающий список, селект, ползунок диапазона, флажок или переключатель). Каждый фильтр можно настроить по метке и типу ввода. | Details | |
|
The filters that are currently enabled and can be re-arranged by dragging and dropping. Expand a filter to edit the label and choose from a subset of input types (dropdown, select, range slider, checkbox, and radio). Each filter can be edited for its label and input type. Фильтры, которые в данный момент включены, можно упорядочить с помощью перетаскивания. Разверните фильтр, чтобы изменить его метку и выбрать тип ввода (выпадающий список, селект, ползунок диапазона, флажок или переключатель). Каждый фильтр можно настроить по метке и типу ввода.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| http://evnt.is/25 | http://evnt.is/25 | Details | |
| Hide filters | Спрятать фильтры | Details | |
| Show filters | Показать фильтры | Details | |
| Changing any of the form inputs will cause the list of events to refresh with the filtered results. | Изменение любого из полей формы приведёт к обновлению с учётом выбранных фильтров. | Details | |
|
Changing any of the form inputs will cause the list of events to refresh with the filtered results. Изменение любого из полей формы приведёт к обновлению с учётом выбранных фильтров.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your selections | Ваш выбор | Details | |
| Done | Готово | Details | |
| Clear | Очистить | Details | |
| %1$s%2$s - %3$s%2$s Cost range for when currency symbol comes after cost. | %1$s%2$s - %3$s%2$s | Details | |
| %1$s%2$s - %1$s%3$s Cost range for when currency symbol comes before cost. | %1$s%2$s - %1$s%3$s | Details | |
Export as