Translations < Russian < Filter Bar

Translation of Filter Bar: Russian

← 1 … 2 3 4 5 6 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show on initial page load	Показать при первоначальной загрузке страницы	Details
Show on initial page load Показать при первоначальной загрузке страницы Показать при первоначальной загрузке страницы You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-09 11:21:07 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Settings.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stay collapsed until visitors open it	Оставаться свернутым, пока посетители не откроют	Details
Stay collapsed until visitors open it Оставаться свернутым, пока посетители не откроют Оставаться свернутым, пока посетители не откроют You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-09 11:21:25 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Settings.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter Bar default state	Состояние фильтра по умолчанию	Details
Filter Bar default state Состояние фильтра по умолчанию Состояние фильтра по умолчанию You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-09 11:20:14 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Settings.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multi-Select	Мульти-выбор	Details
Multi-Select Мульти-выбор Мульти-выбор You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-09 11:19:59 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Filter.php:852 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State/Province	Штат/провинция	Details
State/Province Штат/провинция Штат/провинция You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-09 11:19:51 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/View.php:599 src/Tribe/Views/V2/Filters/Context_Filter.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	City	Город	Details
City Город Город You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-01 20:58:30 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/View.php:594 src/Tribe/Views/V2/Filters/Context_Filter.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country	Страна	Details
Country Страна Страна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-06-01 20:58:30 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/View.php:589 src/Tribe/Views/V2/Filters/Context_Filter.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other	Другое	Details
Other Другое Другое You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2016-03-15 19:40:35 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Filters/Cost.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free Used as the identifier for free Events	Бесплатные	Details
Free Бесплатные Бесплатные You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: Used as the identifier for free Events Date added (GMT): 2025-06-09 11:21:44 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Filters/Cost.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Used as the identifier for free %s	Используется как идентификатор для бесплатного %s	Details
Used as the identifier for free %s Используется как идентификатор для бесплатного %s Используется как идентификатор для бесплатного %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-09 11:22:05 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Filters/Cost.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"%s" or empty or set to zero	«%s», либо пустое значение, либо установлено на 0	Details
"%s" or empty or set to zero «%s», либо пустое значение, либо установлено на 0 «%s», либо пустое значение, либо установлено на 0 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-06-09 11:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Filters/Cost.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logic: additional fields filter logic setting	Логика:	Details
Logic: Логика: Логика: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: additional fields filter logic setting Date added (GMT): 2025-06-09 11:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Filters/Additional_Field.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match any additional fields filter logic setting	Совпадает с любым	Details
Match any Совпадает с любым Совпадает с любым You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: additional fields filter logic setting Date added (GMT): 2025-06-09 11:22:55 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Filters/Additional_Field.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match all additional fields filter logic setting	Совпадают все	Details
Match all Совпадают все Совпадают все You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: additional fields filter logic setting Date added (GMT): 2025-06-09 11:23:02 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: src/Tribe/Filters/Additional_Field.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Creates an advanced filter panel on the frontend of your events list views.	Создаёт расширенную панель фильтров на внешнем интерфейсе ваших списков событий.	Details
Creates an advanced filter panel on the frontend of your events list views. Создаёт расширенную панель фильтров на внешнем интерфейсе ваших списков событий. Создаёт расширенную панель фильтров на внешнем интерфейсе ваших списков событий. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2025-06-09 11:18:55 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: the-events-calendar-filter-view.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 8 →

Export as

Translation of Filter Bar: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta