Translation of iCal Importer: Czech

1 … 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
The Saved Import Does Not Exist Uložený import neexistuje Details

The Saved Import Does Not Exist

Uložený import neexistuje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 22:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
This is a preview of the type of content you will be getting in your recurring import. Zde je náhled na obsah, který budete dostávat při vašem opakovaném importu. Details

This is a preview of the type of content you will be getting in your recurring import.

Zde je náhled na obsah, který budete dostávat při vašem opakovaném importu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 22:49:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Recurring Import Upravit opakovaný import Details

Edit Recurring Import

Upravit opakovaný import
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 19:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
click to view klikněte pro zobrazení Details

click to view

klikněte pro zobrazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 22:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s saved import did not complete.
  • Plural:
    %s saved imports did not complete.
  • 1:
    %s uložený import nebyl dokončen.
  • 2, 3, 4:
    %s uložené importy nebyly dokončeny.
  • 0, 5, 6:
    %s uložených importů nebylo dokončeno.
Details

Singular:
%s saved import did not complete.

Plural:
%s saved imports did not complete.

This plural form is used for numbers like: 1

%s uložený import nebyl dokončen.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s uložené importy nebyly dokončeny.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s uložených importů nebylo dokončeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 23:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
iCal iCal Details

iCal

iCal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-15 17:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar: iCal Importer The Events Calendar: iCal Importer Details

The Events Calendar: iCal Importer

The Events Calendar: iCal Importer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2015-09-15 15:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s saved import successfully added.
  • Plural:
    %s saved imports successfully added.
  • 1:
    %s uložený import byl úspěšně vytvořen.
  • 2, 3, 4:
    %s uložené importy byly úspěšně vytvořeny.
  • 0, 5, 6:
    %s uložených importů bylo úspěšně vytvořeno.
Details

Singular:
%s saved import successfully added.

Plural:
%s saved imports successfully added.

This plural form is used for numbers like: 1

%s uložený import byl úspěšně vytvořen.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s uložené importy byly úspěšně vytvořeny.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s uložených importů bylo úspěšně vytvořeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-16 01:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s saved import successfully deleted.
  • Plural:
    %s saved imports successfully deleted.
  • 1:
    %s uložený import byl úspěšně smazán.
  • 2, 3, 4:
    %s uložené importy byly úspěšně smazány.
  • 0, 5, 6:
    %s uložených importů bylo úspěšně smazáno.
Details

Singular:
%s saved import successfully deleted.

Plural:
%s saved imports successfully deleted.

This plural form is used for numbers like: 1

%s uložený import byl úspěšně smazán.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s uložené importy byly úspěšně smazány.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s uložených importů bylo úspěšně smazáno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-16 01:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    and %d event was created or updated.
  • Plural:
    and %d events were created or updated.
  • 1:
    a %d akce byla importována nebo aktualizována.
  • 2, 3, 4:
    a %d akce byly importovány nebo aktualizovány.
  • 0, 5, 6:
    a %d akcí bylo importováno nebo aktualizováno.
Details

Singular:
and %d event was created or updated.

Plural:
and %d events were created or updated.

This plural form is used for numbers like: 1

a %d akce byla importována nebo aktualizována.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

a %d akce byly importovány nebo aktualizovány.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

a %d akcí bylo importováno nebo aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-07 00:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s saved import successfully ran, but no events found.
  • Plural:
    %s saved imports successfully ran, but no events found.
  • 1:
    %s uložený import proběhl úspěšně, ale nebyly nalezeny žádné akce.
  • 2, 3, 4:
    %s uložené importy proběhly úspěšně, ale nebyly nalezeny žádné akce.
  • 0, 5, 6:
    %s uložených importů proběhlo úspěšně, ale nebyly nalezeny žádné akce.
Details

Singular:
%s saved import successfully ran, but no events found.

Plural:
%s saved imports successfully ran, but no events found.

This plural form is used for numbers like: 1

%s uložený import proběhl úspěšně, ale nebyly nalezeny žádné akce.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s uložené importy proběhly úspěšně, ale nebyly nalezeny žádné akce.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s uložených importů proběhlo úspěšně, ale nebyly nalezeny žádné akce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-07 00:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s event successfully updated.
  • Plural:
    %s events successfully updated.
  • 1:
    %s akce byla úspěšně aktualizována.
  • 2, 3, 4:
    %s akce byly úspěšně aktualizovány.
  • 0, 5, 6:
    %s akcí bylo úspěšně aktualizováno.
Details

Singular:
%s event successfully updated.

Plural:
%s events successfully updated.

This plural form is used for numbers like: 1

%s akce byla úspěšně aktualizována.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s akce byly úspěšně aktualizovány.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s akcí bylo úspěšně aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-16 01:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s event%2$s is currently being updated in batches.
  • Plural:
    %1$s events%2$s are currently being updated in batches.
  • 1:
    %1$s akce%2$s se právě aktualizuje po dávkách.
  • 2, 3, 4:
    %1$s akce%2$s se právě aktualizují po dávkách.
  • 0, 5, 6:
    %1$s akcí%2$s se právě aktualizuje po dávkách.
Details

Singular:
%1$s event%2$s is currently being updated in batches.

Plural:
%1$s events%2$s are currently being updated in batches.

This plural form is used for numbers like: 1

%1$s akce%2$s se právě aktualizuje po dávkách.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s akce%2$s se právě aktualizují po dávkách.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s akcí%2$s se právě aktualizuje po dávkách.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-16 02:05:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s event%2$s has been updated,
  • Plural:
    %1$s events%2$s have been updated,
  • 1:
    %1$s akce%2$s byla aktualizována,
  • 2, 3, 4:
    %1$s akce%2$s byly aktualizovány,
  • 0, 5, 6:
    %1$s akcí%2$s bylo aktualizováno,
Details

Singular:
%1$s event%2$s has been updated,

Plural:
%1$s events%2$s have been updated,

This plural form is used for numbers like: 1

%1$s akce%2$s byla aktualizována,
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s akce%2$s byly aktualizovány,
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s akcí%2$s bylo aktualizováno,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-16 01:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s event successfully inserted.
  • Plural:
    %s events successfully inserted.
  • 1:
    %s akce byla úspěšně vložena.
  • 2, 3, 4:
    %s akce byly úspěšně vloženy.
  • 0, 5, 6:
    %s akcí bylo úspěšně vloženo.
Details

Singular:
%s event successfully inserted.

Plural:
%s events successfully inserted.

This plural form is used for numbers like: 1

%s akce byla úspěšně vložena.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s akce byly úspěšně vloženy.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s akcí bylo úspěšně vloženo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-09-16 01:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lop_cz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7

Export as