Translation of Facebook Events: Spanish (Spain)

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Modern Tribe, Inc. Modern Tribe, Inc. Details

Modern Tribe, Inc.

Modern Tribe, Inc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2015-12-11 11:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nicosantos
Priority:
normal
More links:
Settings Configuración Details

Settings

Configuración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:26:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar The Events Calendar Details

The Events Calendar

The Events Calendar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:26:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Weekly Semanalmente Details

Weekly

Semanalmente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:26:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Daily Diariamente Details

Daily

Diariamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:26:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Signing up for a Facebook App ID and Secret only takes a second. Visit %s to create yours. Regístrese para obtener una ID de Facebook Apps y App Secret, sólo toma un segundo. Visite %s para crear los suyos. Details

Signing up for a Facebook App ID and Secret only takes a second. Visit %s to create yours.

Regístrese para obtener una ID de Facebook Apps y App Secret, sólo toma un segundo. Visite %s para crear los suyos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Visit %s to learn more about Facebook App Ids and Secrets. Visite %s para aprender más acerca de IDs de Facebook Apps y App Secret. Details

Visit %s to learn more about Facebook App Ids and Secrets.

Visite %s para aprender más acerca de IDs de Facebook Apps y App Secret.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not successfully import the image for unknown reasons. No se pudo importar correctamente la imagen por razones desconocidas. Details

Could not successfully import the image for unknown reasons.

No se pudo importar correctamente la imagen por razones desconocidas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The return argument should be object or id El argumento de respuesta debe ser un objeto o una ID. Details

The return argument should be object or id

El argumento de respuesta debe ser un objeto o una ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Object type provided is invalid Tipo de objeto proporcionado no es válido. Details

Object type provided is invalid

Tipo de objeto proporcionado no es válido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s. Event Image Error: Failed to save record into database. %s. Error al guardar el registro en la base de datos. Details

%s. Event Image Error: Failed to save record into database.

%s. Error al guardar el registro en la base de datos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s. Event Image Error: The file cannot be saved. %s. El archivo no puede ser guardado. Details

%s. Event Image Error: The file cannot be saved.

%s. El archivo no puede ser guardado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Either the event with ID %s does not exist, is marked as private on Facebook or we couldn't reach the Facebook API O bien el evento con la ID %s no existe, está marcado como privado en Facebook o no podemos llegar a la API de Facebook. Details

Either the event with ID %s does not exist, is marked as private on Facebook or we couldn't reach the Facebook API

O bien el evento con la ID %s no existe, está marcado como privado en Facebook o no podemos llegar a la API de Facebook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The Facebook event IDs provided must be numeric and one per line. La ID del evento de Facebook proporcionada debe ser numérica y línea por línea. Details

The Facebook event IDs provided must be numeric and one per line.

La ID del evento de Facebook proporcionada debe ser numérica y línea por línea.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:27:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as