Translation of Facebook Events: Slovenian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import | Uvoz | Details | |
| Once Weekly | Enkrat tedensko | Details | |
| %s does not have any Facebook events %s is the name of the Facebook user or page | %s nima Facebook dogodkov | Details | |
|
%s does not have any Facebook events %s nima Facebook dogodkov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (previously imported) | (nedavno uvoženi) | Details | |
| Facebook API Error returned for <b>%s</b>: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Events from <b>%s</b> are not importing because Facebook has returned an error, "Unsupported get request." That error is usually due to an age or country restriction in that Facebook Page's settings, please see our %sFacebook API Errors%s article for options to resolve this. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Events from <b>%s</b> are not importing because Facebook has returned an error, "Unsupported get request." That error is usually due to an age or country restriction in that Facebook Page's settings, please see our %sFacebook API Errors%s article for options to resolve this.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s appears to be an individual. At this time events can only be fetched from organizations and pages, not individuals. If you would like to import an event from an individual, you can do so by entering the Facebook event ID in the box below. | %s je osebni profil. Trenutno so dogodki lahko pridobljeni zgolj od organizacij ali strani, ne pa tudi iz osebnih profilov. | Details | |
|
%s appears to be an individual. At this time events can only be fetched from organizations and pages, not individuals. If you would like to import an event from an individual, you can do so by entering the Facebook event ID in the box below. %s je osebni profil. Trenutno so dogodki lahko pridobljeni zgolj od organizacij ali strani, ne pa tudi iz osebnih profilov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events from %s: %s is the name of the Facebook user or page | Dogodki od %s: | Details | |
| No valid events were provided for import. The import failed as a result. | Ni bilo veljavnih dogodkov za uvoz. Uvoz je zaradi tega neuspešen. | Details | |
|
No valid events were provided for import. The import failed as a result. Ni bilo veljavnih dogodkov za uvoz. Uvoz je zaradi tega neuspešen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Details | |||
| The Facebook event IDs provided must be numeric and one per line. | ID dogodka na Facebooku more biti vpisan v številčni obliki in sicer eden v vsaki vrstici. | Details | |
|
The Facebook event IDs provided must be numeric and one per line. ID dogodka na Facebooku more biti vpisan v številčni obliki in sicer eden v vsaki vrstici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s. Event Image Error: Failed to save record into database. | %s. Napaka slike dogodka: Neuspešno zapisovanje v podatkovno bazo. | Details | |
|
%s. Event Image Error: Failed to save record into database. %s. Napaka slike dogodka: Neuspešno zapisovanje v podatkovno bazo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s. Event Image Error: The file cannot be saved. | %s. Napaka slike dogodka: Datoteka ni bila shranjena. | Details | |
|
%s. Event Image Error: The file cannot be saved. %s. Napaka slike dogodka: Datoteka ni bila shranjena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Either the event with ID %s does not exist, is marked as private on Facebook or we couldn't reach the Facebook API | Dogodek z ID %s ne obstaja ali pa je označen kot zaseben na Facebooku ali pa nismo mogli prodibiti 'Facebook API' | Details | |
|
Either the event with ID %s does not exist, is marked as private on Facebook or we couldn't reach the Facebook API Dogodek z ID %s ne obstaja ali pa je označen kot zaseben na Facebooku ali pa nismo mogli prodibiti 'Facebook API'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event ID "%s" was already imported from Facebook. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as