Translation of Event Tickets Plus: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Orders | Bestellings | Details | |
| See purchases for this event | Besigitg aankope vir hierdie geleentheid | Details | |
|
See purchases for this event Besigitg aankope vir hierdie geleentheid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To begin using Tickets Plus with %3$s, you need to <a href="%1$s" title="Deactivate the legacy addon for %2$s">deactivate the old legacy plugin</a>. | Om Ticket Plus te begin gebruik met %3$s, moet jy eers <a href="%1$s" title="Deactivate the legacy addon for %2$s">die ou legacy prop deaktiveer</a>. | Details | |
|
To begin using Tickets Plus with %3$s, you need to <a href="%1$s" title="Deactivate the legacy addon for %2$s">deactivate the old legacy plugin</a>. Om Ticket Plus te begin gebruik met %3$s, moet jy eers <a href="%1$s" title="Deactivate the legacy addon for %2$s">die ou legacy prop deaktiveer</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Tickets Plus | Event Tickets Plus | Details | |
| SKU: | RVE (Rekordhouding van voorraad Eenheid) | Details | |
| Defaults to <code>%s</code> | Verstek na <code>%s</code> | Details | |
| Subject | Onderwep | Details | |
| Email the user will receive after a completed order with the %s they purchased. | Epos wat die gebruiker sal kry wanneer 'n bestelling voltooi is met hulle kaartjies op. | Details | |
|
Email the user will receive after a completed order with the %s they purchased. Epos wat die gebruiker sal kry wanneer 'n bestelling voltooi is met hulle kaartjies op.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tickets | Kaartjies | Details | |
| Unknown | Onbekend | Details | |
| Deleted | Geskrap | Details | |
| In trash (was %s) | In asblik (was %s) | Details | |
| Re-send Ticket | Stuur kaartjies weer | Details | |
| Event | Geleentheid | Details | |
| To begin using Tickets Plus, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. | Om Tickets Plus te begin gebruik, installeer en aktiveer asseblief eers die nuutste weergawe van <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. | Details | |
|
To begin using Tickets Plus, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Om Tickets Plus te begin gebruik, installeer en aktiveer asseblief eers die nuutste weergawe van <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as