Translations < Czech < Event Tickets Plus

Translation of Event Tickets Plus: Czech

← 1 … 50 51 52 53 54 … 57 →

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s	%1$s	Details
%1$s %1$s %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-01 08:53:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:303 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Stav	Details
Status Stav Stav You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-27 16:26:45 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/manual-attendees/fields/rsvp-status.php:41 src/Tickets_Plus/Commerce/Purchase_Rules/Admin/List_Table.php:142 src/Tickets_Plus/Waitlist/Admin/Waitlist_Subscribers_Table.php:300 src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:132 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address	Adresa	Details
Address Adresa Adresa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-27 16:26:45 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	Email	Details
Email Email Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-27 16:26:45 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/attendee-meta/fields-existing/iac/fields.php:81 src/admin-views/manual-attendees/fields/email.php:45 src/Tickets_Plus/Ticket_Presets/Admin/views/preset-form/attendee-meta/fields-existing/iac/fields.php:82 src/Tickets_Plus/Waitlist/Admin/Waitlist_Subscribers_Table.php:299 src/Tribe/Attendee_Registration/IAC.php:290 src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:128 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:122 src/Tribe/Meta.php:731 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide details %s	Skrýt podrobnosti %s	Details
Hide details %s Skrýt podrobnosti %s Skrýt podrobnosti %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-01 08:54:02 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/Tribe/Meta/Render.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View details %s	Zobrazit podrobnosti %s	Details
View details %s Zobrazit podrobnosti %s Zobrazit podrobnosti %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-01 08:55:43 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/Tribe/Meta/Render.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Details attendee table meta	Podrobnosti	Details
Details Podrobnosti Podrobnosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: attendee table meta Date added (GMT): 2017-02-01 08:53:53 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/Tribe/Meta/Render.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s deleted: attendee info cannot be updated.	Vstupenka byla smazána: údaje o účastníkovi nelze aktualizovat.	Details
%s deleted: attendee info cannot be updated. Vstupenka byla smazána: údaje o účastníkovi nelze aktualizovat. Vstupenka byla smazána: údaje o účastníkovi nelze aktualizovat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2016-10-26 17:24:53 Date added (local): Calculating... Translated by: lop_cz Last updated by: tr1b0t References: src/views/tickets-plus/orders-edit-meta.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other attendee data: orphaned attendee meta data	Další data účastníka:	Details
Other attendee data: Další data účastníka: Další data účastníka: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: orphaned attendee meta data Date added (GMT): 2016-10-19 15:04:47 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/Tribe/Meta/Render.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce ticket provider	WooCommerce	Details
WooCommerce WooCommerce WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: ticket provider Date added (GMT): 2016-10-19 15:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easy Digital Downloads ticket provider	Easy Digital Downloads	Details
Easy Digital Downloads Easy Digital Downloads Easy Digital Downloads You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: ticket provider Date added (GMT): 2016-10-19 15:03:26 Date added (local): Calculating... Translated by: mobby2561 References: src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Complete: attendee summary	Celkem účastníků:	Details
Complete: Celkem účastníků: Celkem účastníků: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: attendee summary Date added (GMT): 2019-11-29 16:11:17 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/Tribe/Commerce/Attendance_Totals.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee %d	Účastník %d	Details
Attendee %d Účastník %d Účastník %d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s: The number of the attendee in cart. Date added (GMT): 2016-06-30 15:49:46 Date added (local): Calculating... Translated by: lop_cz References: src/views/tickets-plus/orders-tickets.php:101 src/views/v2/commerce/checkout/cart/item/details/extra/name/attendee.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s	Objednávka č. %1$s: %2$s rezervoval %3$s (%4$s), dne %5$s	Details
Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s Objednávka č. %1$s: %2$s rezervoval %3$s (%4$s), dne %5$s Objednávka č. %1$s: %2$s rezervoval %3$s (%4$s), dne %5$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Translators: 1: order number, 2: count of attendees in the order, 3: ticket label (dynamically singular or plural), 4: purchaser name, 5: linked purchaser email, 6: date of purchase. Date added (GMT): 2016-06-30 16:16:06 Date added (local): Calculating... Translated by: lop_cz Last updated by: tr1b0t References: src/views/tickets-plus/orders-tickets.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Log in to purchase	Před zakoupením se musíte přihlásit	Details
Log in to purchase Před zakoupením se musíte přihlásit Před zakoupením se musíte přihlásit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-29 16:10:07 Date added (local): Calculating... Translated by: varmuzaj (varmuzaj35) References: src/views/login-to-purchase.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 50 51 52 53 54 … 57 →

Export as

Translation of Event Tickets Plus: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta