Translation of Event Tickets Plus: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s Sales | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enabling the Attendee Registration Modal provides a new sales flow for purchasing %1$s that include Attendee Registration. [%2$sLearn more%3$s] checkbox to enable Attendee Registration Modal | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enabling the Attendee Registration Modal provides a new sales flow for purchasing %1$s that include Attendee Registration. [%2$sLearn more%3$s]
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee Registration Modal | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Attendee Registration | Registro de asistentes | Details | |
| Return to cart | Volver al Carrito | Details | |
| You've arrived here because you updated ticket quantities in the Cart. Please verify your attendee information, then click "Save Attendee Info" in order to proceed to Checkout. Attendee Registration notice paragraph text when Woo cart quantity changed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You've arrived here because you updated ticket quantities in the Cart. Please verify your attendee information, then click "Save Attendee Info" in order to proceed to Checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updated Ticket Quantities Attendee Registration notice heading text when Woo cart quantity changed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit attendee info | Modificar información de asistente | Details | |
| %1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Orders Report | Informe de pedidos | Details | |
| Checked | Comrpobado | Details | |
| Cancelled: attendee summary | Cancelado: | Details | |
| Attendee Registration page | Página de registro de asistentes | Details | |
|
Attendee Registration page Página de registro de asistentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Selected page <strong>must</strong> use the <code>[tribe_attendee_registration]</code> shortcode. While the shortcode is missing the default redirect will be used. | La página seleccionada <strong>debe</strong> usar el shortcode `[tribe_attendee_registration]`. Mientras falte el shortcode, se utilizará la redirección predeterminada. | Details | |
|
Selected page <strong>must</strong> use the <code>[tribe_attendee_registration]</code> shortcode. While the shortcode is missing the default redirect will be used. La página seleccionada <strong>debe</strong> usar el shortcode `[tribe_attendee_registration]`. Mientras falte el shortcode, se utilizará la redirección predeterminada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional: select an existing page to act as your attendee registration page. <strong>Requires</strong> use of the `[tribe_attendee_registration]` shortcode and overrides the above template and URL slug. | Opcional: selecciona una página existente para la página de registro de asistentes. <strong>Necesita</strong> usar el shortcode `[tribe_attendee_registration]` para sobrescribir la plantilla y la slug. | Details | |
|
Optional: select an existing page to act as your attendee registration page. <strong>Requires</strong> use of the `[tribe_attendee_registration]` shortcode and overrides the above template and URL slug. Opcional: selecciona una página existente para la página de registro de asistentes. <strong>Necesita</strong> usar el shortcode `[tribe_attendee_registration]` para sobrescribir la plantilla y la slug.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as