Translation of Event Tickets Plus: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must create a page before using this functionality | Debes crear una página antes de usar esta funcionalidad | Details | |
|
You must create a page before using this functionality Debes crear una página antes de usar esta funcionalidad
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a page or leave blank. | Selecciona una página o deja en blanco. | Details | |
|
Choose a page or leave blank. Selecciona una página o deja en blanco.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a page template to control the appearance of your attendee registration page. | Escoge una página para controlar la visualización de tu página de registro de asistentes. | Details | |
|
Choose a page template to control the appearance of your attendee registration page. Escoge una página para controlar la visualización de tu página de registro de asistentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee Registration template | Plantilla de registro de asistentes | Details | |
|
Attendee Registration template Plantilla de registro de asistentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The slug used for building the URL for the Attendee Registration Info page. | Este slug será utilizada para construir la URL para tu página de información de registro de asistentes. | Details | |
|
The slug used for building the URL for the Attendee Registration Info page. Este slug será utilizada para construir la URL para tu página de información de registro de asistentes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee Registration URL slug | slug de la URL del Registro de asistentes | Details | |
|
Attendee Registration URL slug slug de la URL del Registro de asistentes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Same as Event Page Template | La misma seleccionada como Plantilla para eventos | Details | |
|
Same as Event Page Template La misma seleccionada como Plantilla para eventos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate attendees and %s immediately upon WooCommerce order status change. Depending on your PayPal settings, this can result in duplicated attendees. | Genere asistentes y tickets inmediatamente después del cambio de estado de orden de WooCommerce. Dependiendo de la configuración de PayPal, esto puede resultar en asistentes duplicados. | Details | |
|
Generate attendees and %s immediately upon WooCommerce order status change. Depending on your PayPal settings, this can result in duplicated attendees. Genere asistentes y tickets inmediatamente después del cambio de estado de orden de WooCommerce. Dependiendo de la configuración de PayPal, esto puede resultar en asistentes duplicados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wait at least 5 seconds after WooCommerce order status change before generating attendees and %1$s in order to prevent unwanted duplicates. %2$sRecommended for anyone using PayPal with WooCommerce.%3$s | Esperar, al menos 5 segundos, después de que el estado del pedido de WooCommerce cambie al generar asistentes y entradas para prevenir duplicados no deseados. <i>Recomendado para el uso de PayPal con WooCommerce.</i> | Details | |
|
Wait at least 5 seconds after WooCommerce order status change before generating attendees and %1$s in order to prevent unwanted duplicates. %2$sRecommended for anyone using PayPal with WooCommerce.%3$s Esperar, al menos 5 segundos, después de que el estado del pedido de WooCommerce cambie al generar asistentes y entradas para prevenir duplicados no deseados. <i>Recomendado para el uso de PayPal con WooCommerce.</i>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling PayPal orders: | Gestión de pedidos PayPal: | Details | |
| Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. | Contacta con tu Host o tu administrador y pide que actualice la última versión del PHP. | Details | |
|
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. Contacta con tu Host o tu administrador y pide que actualice la última versión del PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. | Para permitir un mejor control de las fechas, mejoras de seguridad avanzadas y aumento de rendimiento. | Details | |
|
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Para permitir un mejor control de las fechas, mejoras de seguridad avanzadas y aumento de rendimiento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: <b>%1$s</b> requiere <b>PHP %2$s</b> o más alto.
You have to log in to edit this translation.
Plural: <b>%1$s</b> requieren <b>PHP %2$s</b> o más alto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| , Plugin A"," Plugin B | , | Details | |
| and Plugin A "and" Plugin B | y | Details | |
Export as