Translation of Event Tickets Plus: Estonian

1 54 55 56 57
Prio Original string Translation
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
Defaults to <code>%s</code> Vaikimisi väärtus on <code>%s</code> Details

Defaults to <code>%s</code>

Vaikimisi väärtus on <code>%s</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: subject.
Date added (GMT):
2021-02-09 11:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Teema Details

Subject

Teema
You have to log in to edit this translation.
Email the user will receive after a completed order with the %s they purchased. E-post, mille kasutaja saab pärast täidetud tellimust %s, mille ta ostis. Details

Email the user will receive after a completed order with the %s they purchased.

E-post, mille kasutaja saab pärast täidetud tellimust %s, mille ta ostis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: dynamic ‘tickets’ text.
Date added (GMT):
2021-02-09 11:46:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
Tickets You have to log in to add a translation. Details

Tickets

You have to log in to edit this translation.
Unknown Teadmata Details

Unknown

Teadmata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Kustutatud Details

Deleted

Kustutatud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:46:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
In trash (was %s) Prügikastis (oli %s) Details

In trash (was %s)

Prügikastis (oli %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
Re-send Ticket You have to log in to add a translation. Details

Re-send Ticket

You have to log in to edit this translation.
Event Üritus Details

Event

Üritus
You have to log in to edit this translation.
To begin using Tickets Plus, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Piletite Plussi kasutamise alustamiseks installige ja aktiveerige <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a> uusim versioon. Details

To begin using Tickets Plus, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

Piletite Plussi kasutamise alustamiseks installige ja aktiveerige <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a> uusim versioon.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
Print Ticket Prindi pilet Details

Print Ticket

Prindi pilet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry! Only %d tickets remaining for %s Vabandame! %d piletit on alles %s Details

Sorry! Only %d tickets remaining for %s

Vabandame! %d piletit on alles %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
%s ticket is sold out %s pilet on välja müüdud Details

%s ticket is sold out

%s pilet on välja müüdud
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-09 11:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
amitakulina
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 54 55 56 57

Export as