Translation of Event Tickets Plus: Finnish

← 1 2 3 … 6
Prio Original string Translation —
Email Attendee meta table. Sähköposti Details

Email

Sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee meta table.
Date added (GMT):
2021-08-19 12:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
koptsi
References:
Priority:
normal
More links:
Name Attendee meta table. Nimi Details

Name

Nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee meta table.
Date added (GMT):
2021-08-19 12:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
koptsi
References:
Priority:
normal
More links:
Sending Lähetetään Details

Sending

Lähetetään
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-04 18:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olvikolvi
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Sent Lähetetty Details

Ticket Sent

Lähetetty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-04 18:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olvikolvi
References:
Priority:
normal
More links:
%s Email Subject %s Sähköpostin aihe Details

%s Email Subject

%s Sähköpostin aihe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-05 08:45:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilkka
References:
Priority:
normal
More links:
Your %s from {sitename} Sinun %s sivustolta {sitename} Details

Your %s from {sitename}

Sinun %s sivustolta {sitename}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-05 08:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilkka
References:
Priority:
normal
More links:
This is a %s for the event: Tämä on %s tapahtumaan: Details

This is a %s for the event:

Tämä on %s tapahtumaan:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is ticket.
Date added (GMT):
2020-02-05 08:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilkka
References:
Priority:
normal
More links:
%s SKU %s SKU Details

%s SKU

%s SKU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-05 08:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilkka
References:
Priority:
normal
More links:
Return to cart Palaa ostoskoriin Details

Return to cart

Palaa ostoskoriin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-05 09:35:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ilkka
References:
Priority:
normal
More links:
Learn more Lisätietoja Details

Learn more

Lisätietoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 10:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
Priority:
normal
More links:
A required parameter is missing or an input parameter is in the wrong format Vaadittu parametri puuttuu tai on väärässä muodossa Details

A required parameter is missing or an input parameter is in the wrong format

Vaadittu parametri puuttuu tai on väärässä muodossa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-15 13:44:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
Priority:
normal
More links:
QR Codes QR-koodit Details

QR Codes

QR-koodit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 11:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
Priority:
normal
More links:
The ticket: %1$s, in your cart is no longer available or valid. You need to remove it from your cart in order to continue. Ostoskorissasi oleva lippu %1$s ei ole enää saatavilla tai voimassa. Sinun täytyy poistaa se ostoskorista jatkaaksesi. Details

The ticket: %1$s, in your cart is no longer available or valid. You need to remove it from your cart in order to continue.

Ostoskorissasi oleva lippu %1$s ei ole enää saatavilla tai voimassa. Sinun täytyy poistaa se ostoskorista jatkaaksesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-15 14:08:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets Plus lets you sell tickets to events, collect custom attendee information, and more! Includes advanced options like shared capacity between tickets, ticket QR codes, and integrations with your favorite ecommerce provider. Event Tickets Plus mahdollistaa tapahtumalippujen myymisen, osallistujatietojen keräämisen ja muutakin! Se sisältää edistyneitä toimintoja kuten lippujen välisen jaetun kapasiteetin, QR-koodit ja integraatiot suosimasi iverkkokauppatoimittajan kanssa. Details

Event Tickets Plus lets you sell tickets to events, collect custom attendee information, and more! Includes advanced options like shared capacity between tickets, ticket QR codes, and integrations with your favorite ecommerce provider.

Event Tickets Plus mahdollistaa tapahtumalippujen myymisen, osallistujatietojen keräämisen ja muutakin! Se sisältää edistyneitä toimintoja kuten lippujen välisen jaetun kapasiteetin, QR-koodit ja integraatiot suosimasi iverkkokauppatoimittajan kanssa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2019-01-16 11:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
Priority:
normal
More links:
Number of orders per page: Tilauksia per sivu: Details

Number of orders per page:

Tilauksia per sivu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-16 13:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 6

Export as