Translation of Event Tickets Plus: Hebrew
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Update Attendee | עידכון המשתתף | Details | |
| Select a ticket | בחר כרטיס | Details | |
| This page will refresh automatically. Do not leave or manually refresh this page. | דף זה יתרענן אוטומטית. אל תעזוב או רענן דף זה באופן ידני. | Details | |
|
This page will refresh automatically. Do not leave or manually refresh this page. דף זה יתרענן אוטומטית. אל תעזוב או רענן דף זה באופן ידני.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New attendee has been added for this event. | משתתף חדש נוסף לאירוע זה. | Details | |
|
New attendee has been added for this event. משתתף חדש נוסף לאירוע זה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When assigning or reassigning a ticket to an attendee: the attendee will receive the ticket at a $0 fee - regardless of the ticket's cost. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When assigning or reassigning a ticket to an attendee: the attendee will receive the ticket at a $0 fee - regardless of the ticket's cost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can still proceed, but adding this attendee will overbook your ticket. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can still proceed, but adding this attendee will overbook your ticket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining: %1$s %2$s %3$s ticket stock message (remaining stock) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Order created manually | הזמנה נוצרה ידנית | Details | |
| Unable to create this attendee, please try again. | לא ניתן ליצור משתתף זה, נסו שוב. | Details | |
|
Unable to create this attendee, please try again. לא ניתן ליצור משתתף זה, נסו שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to update this attendee, please try again. | לא ניתן לעדכן את המשתתף הזה, נסה שוב. | Details | |
|
Unable to update this attendee, please try again. לא ניתן לעדכן את המשתתף הזה, נסה שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid attendee set, please try again. | קבוצת משתתפים לא חוקית, נסה שוב. | Details | |
|
Invalid attendee set, please try again. קבוצת משתתפים לא חוקית, נסה שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must provide an Attendee name and email address, please try again. | עליכם למלא שם משתתף וכתובת דוא"ל. נסו שוב. | Details | |
|
You must provide an Attendee name and email address, please try again. עליכם למלא שם משתתף וכתובת דוא"ל. נסו שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket and attendee information provided, please try again. | פרטי כרטיס ומשתתפים לא חוקיים שסופקו, נסה שוב. | Details | |
|
Invalid ticket and attendee information provided, please try again. פרטי כרטיס ומשתתפים לא חוקיים שסופקו, נסה שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ticket set, please try again. | ערכת הכרטיסים לא חוקית, נסה שוב. | Details | |
|
Invalid ticket set, please try again. ערכת הכרטיסים לא חוקית, נסה שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| + Add Attendee Add Attendee button for Attendee list | + הוספת משתתף | Details | |
Export as