Translation of Event Tickets Plus: Hungarian

1 45 46 47 48 49 57
Prio Original string Translation
The slug used for building the URL for the Attendee Registration Info page. Az URL rövidítés a Résztvevő Regisztrációs Info oldal URL-jéhez szükséges. Details

The slug used for building the URL for the Attendee Registration Info page.

Az URL rövidítés a Résztvevő Regisztrációs Info oldal URL-jéhez szükséges.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 14:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Attendee Registration URL slug Résztvevő regisztráció URL rövidítés Details

Attendee Registration URL slug

Résztvevő regisztráció URL rövidítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 12:32:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Same as Event Page Template Azonos az Esemény oldal sablonnal Details

Same as Event Page Template

Azonos az Esemény oldal sablonnal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 14:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Generate attendees and %s immediately upon WooCommerce order status change. Depending on your PayPal settings, this can result in duplicated attendees. A WooCommerce rendelési státusz változásakor azonnal létrehozza a résztvevőket és a jegyeket. A PayPal beállítástól függően ez duplán listázott résztvevőkhöz vezethet. Details

Generate attendees and %s immediately upon WooCommerce order status change. Depending on your PayPal settings, this can result in duplicated attendees.

A WooCommerce rendelési státusz változásakor azonnal létrehozza a résztvevőket és a jegyeket. A PayPal beállítástól függően ez duplán listázott résztvevőkhöz vezethet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-29 14:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Wait at least 5 seconds after WooCommerce order status change before generating attendees and %1$s in order to prevent unwanted duplicates. %2$sRecommended for anyone using PayPal with WooCommerce.%3$s Várj legalább 5 másodpercet a WooCommerce állapotváltozás után, mielőtt létrehoznád a résztvevőket és a jegyeket, hogy ezzel elkerüld a duplán listázást. <i>Minden PayPal with WooCommerce kiegészítőt használónak javasolt.</i> Details

Wait at least 5 seconds after WooCommerce order status change before generating attendees and %1$s in order to prevent unwanted duplicates. %2$sRecommended for anyone using PayPal with WooCommerce.%3$s

Várj legalább 5 másodpercet a WooCommerce állapotváltozás után, mielőtt létrehoznád a résztvevőket és a jegyeket, hogy ezzel elkerüld a duplán listázást. <i>Minden PayPal with WooCommerce kiegészítőt használónak javasolt.</i>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-29 14:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Handling PayPal orders: PayPal fizetések kezelése: Details

Handling PayPal orders:

PayPal fizetések kezelése:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 14:26:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. Lépj kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral vagy a web kiszolgálóddal, és kérd, hogy frissítsen a legfrissebb PHP verzióra! Details

Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.

Lépj kapcsolatba a rendszer adminisztrátorral vagy a web kiszolgálóddal, és kérd, hogy frissítsen a legfrissebb PHP verzióra!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 14:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. Ez a dátumok könnyebb kezeléséhez, biztonsági hibák javítása miatt és teljesítmény növeléséhez szükséges Details

To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.

Ez a dátumok könnyebb kezeléséhez, biztonsági hibák javítása miatt és teljesítmény növeléséhez szükséges
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 14:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    <b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • Plural:
    <b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.
  • Singular:
    <b>%1$s</b> miatt szükséges<b> a PHP-t frissíteni %2$s</b> vagy magasabb verzióra.
  • Plural:
    <b>%1$s</b> miatt szükséges<b> a PHP-t frissíteni %2$s</b> vagy magasabb verzióra.
Details

Singular:
<b>%1$s</b> requires <b>PHP %2$s</b> or higher.

<b>%1$s</b> miatt szükséges<b> a PHP-t frissíteni %2$s</b> vagy magasabb verzióra.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
<b>%1$s</b> require <b>PHP %2$s</b> or higher.

<b>%1$s</b> miatt szükséges<b> a PHP-t frissíteni %2$s</b> vagy magasabb verzióra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 14:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
, Plugin A"," Plugin B , Details

,

,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A"," Plugin B
Date added (GMT):
2019-11-29 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
and Plugin A "and" Plugin B és Details

and

és
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plugin A "and" Plugin B
Date added (GMT):
2019-11-29 14:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Search Orders Keresés a rendelések között Details

Search Orders

Keresés a rendelések között
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 14:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
%s - EDD Orders Browser title %s - EDD rendelések Details

%s - EDD Orders

%s - EDD rendelések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Browser title
Date added (GMT):
2019-11-29 14:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Learn more Tovább Details

Learn more

Tovább
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 14:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
A required parameter is missing or an input parameter is in the wrong format A kért paraméter hiányzik vagy egy beviteli paraméter hibás. Details

A required parameter is missing or an input parameter is in the wrong format

A kért paraméter hiányzik vagy egy beviteli paraméter hibás.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 45 46 47 48 49 57

Export as