Translation of Event Tickets Plus: Hungarian

1 49 50 51 52 53 57
Prio Original string Translation
Resend tickets email Jegy emailek újra küldése Details

Resend tickets email

Jegy emailek újra küldése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:10:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Capacity Jegy kapacitás Details

Ticket Capacity

Jegy kapacitás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Display attendees list Résztvevők listájának megjelenítése Details

Display attendees list

Résztvevők listájának megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
%s - Order list Browser title %s - Rendelési lista Details

%s - Order list

%s - Rendelési lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Browser title
Date added (GMT):
2019-11-29 15:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-line text field? Attendee information fields Több soros szöveg mező? Details

Multi-line text field?

Több soros szöveg mező?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added (GMT):
2019-11-29 15:13:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this field Attendee information fields Mező törlése Details

Delete this field

Mező törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added (GMT):
2019-11-29 15:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Required? Attendee information fields Kötelező? Details

Required?

Kötelező?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added (GMT):
2019-11-29 15:13:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Label: Attendee information fields Cimke: Details

Label:

Cimke:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added (GMT):
2019-11-29 15:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
As soon as an order is created Amint a rendelést létrehozták Details

As soon as an order is created

Amint a rendelést létrehozták
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one status. Kérlek, legalább egy állapotot válassz ki! Details

Please select at least one status.

Kérlek, legalább egy állapotot válassz ki!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
When should attendee records be generated? Mikor generálódjon a résztvevő adatrekordja? Details

When should attendee records be generated?

Mikor generálódjon a résztvevő adatrekordja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
If no status is selected, no %s emails will be sent. Ha nincs állapot kiválasztva, nem kerül jegy email kiküldésre. Details

If no status is selected, no %s emails will be sent.

Ha nincs állapot kiválasztva, nem kerül jegy email kiküldésre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-12-04 12:52:43
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
When should %s be emailed to customers? Mikor kerüljön kiküldésre a jegy a vevőnek? Details

When should %s be emailed to customers?

Mikor kerüljön kiküldésre a jegy a vevőnek?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-29 15:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action. Az Event Ticket a WooCommerce rendelési állapotát használja arra, hogy mikor kerüljön a résztvevői adatrekord legenerálásra és mikor küldje ki a jegyet tartalmazó emailt. Az első állapot elérésekor meghívódik az esemény. Details

Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action.

Az Event Ticket a WooCommerce rendelési állapotát használja arra, hogy mikor kerüljön a résztvevői adatrekord legenerálásra és mikor küldje ki a jegyet tartalmazó emailt. Az első állapot elérésekor meghívódik az esemény.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-11-29 15:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Purchased Megvásárolva Details

Purchased

Megvásárolva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 15:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
peterzsak
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51 52 53 57

Export as