Translation of Event Tickets Plus: Hungarian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Event Name or ID or Slug | Esemény neve, azonosítója vagy rövidítése | Details | |
|
Event Name or ID or Slug Esemény neve, azonosítója vagy rövidítése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To begin using Event Tickets Plus, please install and activate the latest version of %1$s%2$s%3$s and ensure its own requirements have been met. | Az Event Ticket Plus használatának elkezdéséhez telepítsd és aktiváld a a(z) %1$s%2$s%3$s legfrissebb verzióját és győződj meg rólam hogy azok függőségei is települtek. | Details | |
|
To begin using Event Tickets Plus, please install and activate the latest version of %1$s%2$s%3$s and ensure its own requirements have been met. Az Event Ticket Plus használatának elkezdéséhez telepítsd és aktiváld a a(z) %1$s%2$s%3$s legfrissebb verzióját és győződj meg rólam hogy azok függőségei is települtek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't list me on the public attendee list | Ne listázz ki a publikus résztvevői listában | Details | |
|
Don't list me on the public attendee list Ne listázz ki a publikus résztvevői listában
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee | Résztvevő | Details | |
| Please fill in all required fields | Kérlek, tölts ki minden kötelező mezőt! | Details | |
|
Please fill in all required fields Kérlek, tölts ki minden kötelező mezőt!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Egy személy részt vesz ezen: %2$s
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d személy vesz részt ezen: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Who's Attending | Résztvevők | Details | |
| Name this fieldset: | Név lista mező: | Details | |
| Save this fieldset for use on other %s? | Mentsük ezt a mezőt más jegyeknél való használathoz? | Details | |
|
Save this fieldset for use on other %s? Mentsük ezt a mezőt más jegyeknél való használathoz?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Active Fields: | Aktív mezők: | Details | |
| Add New Field: | Új mező hozzáadása: | Details | |
| Attendee Information: | Résztvevő információ: | Details | |
| Show attendees list on %s page | Résztvevők listájának mutatása az esemény oldalán | Details | |
|
Show attendees list on %s page Résztvevők listájának mutatása az esemény oldalán
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scan this QR code at the event to check in. | Hozd magaddal ezt a QR-kódot, ez a belépőjegyed az eseményre. | Details | |
|
Scan this QR code at the event to check in. Hozd magaddal ezt a QR-kódot, ez a belépőjegyed az eseményre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee Information | Résztvevői információ | Details | |
Export as