Translation of Event Tickets Plus: Portuguese (Brazil)

1 54 55 56 57
Prio Original string Translation
SKU: REF: Details

SKU:

REF:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 20:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Defaults to <code>%s</code> Padrão para <code>%sIngresso(s)</code> Details

Defaults to <code>%s</code>

Padrão para <code>%sIngresso(s)</code>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: subject.
Date added (GMT):
2022-10-27 13:10:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Assunto Details

Subject

Assunto
You have to log in to edit this translation.
Email the user will receive after a completed order with the %s they purchased. E-mail que o usuário receberá após a conclusão do pedido com os %s comprados. Details

Email the user will receive after a completed order with the %s they purchased.

E-mail que o usuário receberá após a conclusão do pedido com os %s comprados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: dynamic ‘tickets’ text.
Date added (GMT):
2022-10-26 19:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Tickets Ingressos Details

Tickets

Ingressos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown Desconhecido Details

Unknown

Desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Deletado Details

Deleted

Deletado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In trash (was %s) Na lixeira (estava %s) Details

In trash (was %s)

Na lixeira (estava %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Re-send Ticket Reenviar Ingresso Details

Re-send Ticket

Reenviar Ingresso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-26 20:46:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Event Evento Details

Event

Evento
You have to log in to edit this translation.
To begin using Tickets Plus, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Para começar a utilizar o Tickets Plus, instale e ative a última versão do <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>. Details

To begin using Tickets Plus, please install and activate the latest version of <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.

Para começar a utilizar o Tickets Plus, instale e ative a última versão do <a href="%s" class="thickbox" title="%s">%s</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 20:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce WooCommerce Details

WooCommerce

WooCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:23:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Print Ticket Imprimir Ingresso Details

Print Ticket

Imprimir Ingresso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-27 11:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
paulocamaral
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry! Only %d tickets remaining for %s Desculpe! Somente %d tickets restando para %s. Details

Sorry! Only %d tickets remaining for %s

Desculpe! Somente %d tickets restando para %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-26 00:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
carlones85
References:
Priority:
normal
More links:
%s ticket is sold out Os ingressos de %s esgotaram Details

%s ticket is sold out

Os ingressos de %s esgotaram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-16 20:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DJIO
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 54 55 56 57

Export as