Translation of Event Tickets - Wallet Plus: Portuguese (Brazil)

Locale Glossary • Project Glossary
← 1 2 3 … 6
Prio Original string Translation —
Additional Information Informação adicional Details

Additional Information

Informação adicional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/views/pdf/pass/body/additional-information/heading.php:21
Priority:
normal
More links:
PDF ticket Ingresso em PDF Details

PDF ticket

Ingresso em PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:23:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/views/components/pdf-button.php:36
Priority:
normal
More links:
Add to Apple Wallet Adicionar à carteira da Apple Details

Add to Apple Wallet

Adicionar à carteira da Apple
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:23:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/views/components/apple-wallet-button.php:34
  • src/views/components/apple-wallet-button.php:48
Priority:
normal
More links:
Include QR codes in PDF tickets (required for Event Tickets Plus App) Incluir o código QR no PDF do ingresso (necessário para o aplicativo Event Tickets Plus) Details

Include QR codes in PDF tickets (required for Event Tickets Plus App)

Incluir o código QR no PDF do ingresso (necessário para o aplicativo Event Tickets Plus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Qr_Codes_Setting.php:48
Priority:
normal
More links:
Include "Powered by Event Tickets" in the footer. Incluir "Distribuído por Event Tickets" no rodapé. Details

Include "Powered by Event Tickets" in the footer.

Incluir "Distribuído por Event Tickets" no rodapé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Include_Credit_Setting.php:47
Priority:
normal
More links:
Footer credit Créditos no rodapé Details

Footer credit

Créditos no rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Include_Credit_Setting.php:26
Priority:
normal
More links:
Right Direita Details

Right

Direita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Image_Alignment_Setting.php:53
Priority:
normal
More links:
Center Centro Details

Center

Centro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Image_Alignment_Setting.php:52
Priority:
normal
More links:
Left Esquerda Details

Left

Esquerda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Image_Alignment_Setting.php:51
Priority:
normal
More links:
Image alignment Alinhamento da imagem Details

Image alignment

Alinhamento da imagem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Image_Alignment_Setting.php:28
Priority:
normal
More links:
Image size should be 720 x 100 pixels maximum. O tamanho da imagem deve ser 720 x 100 pixels no máximo. Details

Image size should be 720 x 100 pixels maximum.

O tamanho da imagem deve ser 720 x 100 pixels no máximo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Header_Image_Setting.php:36
Priority:
normal
More links:
Header image Imagem de cabeçalho Details

Header image

Imagem de cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Header_Image_Setting.php:29
Priority:
normal
More links:
Header color Cor do cabeçalho Details

Header color

Cor do cabeçalho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Header_Color_Setting.php:27
Priority:
normal
More links:
Offer printable, portable PDF tickets for users who purchase tickets and respond to RSVPs. PDF tickets are available on ticket and RSVP emails, checkout success page, and the purchaser's My Tickets view. %s Disponibilizar a versão impressa dos ingressos em PDF para usuários que compraram ou fizeram RSVP. Os PDF estão disponíveis nos emails de ingressos e RSVP, página de sucesso de compra e através do menu Ver meus ingressos. %s Details

Offer printable, portable PDF tickets for users who purchase tickets and respond to RSVPs. PDF tickets are available on ticket and RSVP emails, checkout success page, and the purchaser's My Tickets view. %s

Disponibilizar a versão impressa dos ingressos em PDF para usuários que compraram ou fizeram RSVP. Os PDF estão disponíveis nos emails de ingressos e RSVP, página de sucesso de compra e através do menu Ver meus ingressos. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is a link to the KB article.
Date added (GMT):
2024-02-05 17:28:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Enable_Pdf_Setting.php:42
Priority:
normal
More links:
Enable PDF tickets Habilitar ingressos em PDF Details

Enable PDF tickets

Habilitar ingressos em PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-05 17:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Deblyn Prado (deblyn)
References:
  • src/Tickets_Wallet_Plus/Passes/Pdf/Settings/Enable_Pdf_Setting.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 6

Export as