Translation of Event Tickets: Czech

1 … 180 181 182 183 184 … 244
Prio Original string Translation —
Whoops! You have to log in to add a translation. Details

Whoops!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/Block.php:362
  • src/Tribe/Tickets.php:4909
  • src/views/v2/commerce/order/header/title-empty.php:28
Priority:
normal
More links:
The ticket for this event has sold out and has been removed from your cart. You have to log in to add a translation. Details

The ticket for this event has sold out and has been removed from your cart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Tickets.php:4908
Priority:
normal
More links:
Refresh this page or wait a few minutes before trying again. If this happens repeatedly, please contact the Site Admin. You have to log in to add a translation. Details

Refresh this page or wait a few minutes before trying again. If this happens repeatedly, please contact the Site Admin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/Block.php:356
  • src/Tribe/Tickets.php:4907
Priority:
normal
More links:
API Error Error message title, will be followed by the error code. You have to log in to add a translation. Details

API Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Error message title, will be followed by the error code.
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/Block.php:355
  • src/Tribe/Tickets.php:4906
Priority:
normal
More links:
%s Now list view rsvp now ticket button You have to log in to add a translation. Details

%s Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
list view rsvp now ticket button
Comment:
Translators: RSVP singular label.
References:
  • src/Tribe/Events/Views/V2/Models/Tickets.php:295
Priority:
normal
More links:
Confirm %s tickets process button text You have to log in to add a translation. Details

Confirm %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tickets process button text
References:
  • src/views/tickets/rsvp.php:304
Priority:
normal
More links:
You don't have %s for this event notice if user does not have tickets You have to log in to add a translation. Details

You don't have %s for this event

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
notice if user does not have tickets
References:
  • src/views/tickets/orders.php:90
Priority:
normal
More links:
%s Name ticket name email heading You have to log in to add a translation. Details

%s Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ticket name email heading
Comment:
translators: %s: ticket label singular.
References:
  • src/views/tickets/email.php:450
Priority:
normal
More links:
%s Registration You have to log in to add a translation. Details

%s Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/blocks/tickets/registration/summary/title.php:26
Priority:
normal
More links:
%s Full blocks rsvp status full You have to log in to add a translation. Details

%s Full

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
blocks rsvp status full
References:
  • src/views/blocks/rsvp/status/full.php:19
Priority:
normal
More links:
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation. blocks rsvp messages success You have to log in to add a translation. Details

Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
blocks rsvp messages success
References:
  • src/views/blocks/rsvp/messages/success.php:25
Priority:
normal
More links:
Submit %s blocks rsvp form submit button You have to log in to add a translation. Details

Submit %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
blocks rsvp form submit button
References:
  • src/views/blocks/rsvp/form/submit-button.php:29
Priority:
normal
More links:
%s are not yet available RSVP block inactive content You have to log in to add a translation. Details

%s are not yet available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
RSVP block inactive content
Comment:
Translators: %s is the plural label for RSVPs.
References:
  • src/views/blocks/rsvp/content-inactive.php:21
  • src/views/v2/commerce/rsvp/content-inactive.php:34
Priority:
normal
More links:
%s are no longer available RSVP block inactive content in the past You have to log in to add a translation. Details

%s are no longer available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
RSVP block inactive content in the past
Comment:
Translators: %s is the plural label for RSVPs.
References:
  • src/views/blocks/rsvp/content-inactive.php:20
  • src/views/v2/commerce/rsvp/content-inactive.php:28
Priority:
normal
More links:
tickets lowercase plural label for Tickets You have to log in to add a translation. Details

tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
lowercase plural label for Tickets
References:
  • src/functions/soft-disable.php:65
  • src/template-tags/tickets.php:1578
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 244

Export as