Translation of Event Tickets: Czech

1 … 184 185 186 187 188 … 244
Prio Original string Translation —
and separator if there are both RSVPs and Tickets You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
separator if there are both RSVPs and Tickets
References:
  • src/Tribe/Tickets_View.php:981
Priority:
normal
More links:
%s will be available on You have to log in to add a translation. Details

%s will be available on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Ticket label plural.
References:
  • src/Tribe/Tickets.php:3540
Priority:
normal
More links:
Move %s You have to log in to add a translation. Details

Move %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Ticket or RSVP label. Translators: %s – the singular label for a ticket.
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Ticket_Types.php:33
  • src/Tribe/Tickets.php:584
  • src/Tickets/Blocks/Ticket/app/editor/dashboard/move-delete/template.js:26
Priority:
normal
More links:
Delete %s delete link You have to log in to add a translation. Details

Delete %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
delete link
Comment:
translators: %s: Ticket or RSVP label.
References:
  • src/Tribe/Tickets.php:507
Priority:
normal
More links:
Your %1$s from %2$s You have to log in to add a translation. Details

Your %1$s from %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: The plural ticket label, %2$s: The site name.
References:
  • src/Tribe/RSVP.php:1410
Priority:
normal
More links:
The %s pending count You have to log in to add a translation. Details

The %s pending count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Documentation/Capacity_Details_Definition_Provider.php:36
Priority:
normal
More links:
The %s sale count You have to log in to add a translation. Details

The %s sale count

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Documentation/Capacity_Details_Definition_Provider.php:32
Priority:
normal
More links:
The %s max capacity You have to log in to add a translation. Details

The %s max capacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/REST/V1/Documentation/Capacity_Details_Definition_Provider.php:24
Priority:
normal
More links:
Invalid %s You have to log in to add a translation. Details

Invalid %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s: dynamic “ticket” text.
References:
  • src/Tribe/Metabox.php:677
Priority:
normal
More links:
Failed to add the %1$s You have to log in to add a translation. Details

Failed to add the %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s – Singular ticket term.
References:
  • src/Tribe/Metabox.php:400
Priority:
normal
More links:
We are committed to helping you sell %1$s for your event. Check out our handy %2$s to get started. help feature box section You have to log in to add a translation. Details

We are committed to helping you sell %1$s for your event. Check out our handy %2$s to get started.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
help feature box section
Comment:
Translators: %1$s is the ticket label plural, %2$s is a link to the New User Primer.
References:
  • src/Tribe/Main.php:858
Priority:
normal
More links:
Tickets provider_plugin_name You have to log in to add a translation. Details

Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
provider_plugin_name
References:
  • src/Tribe/Main.php:203
Priority:
normal
More links:
You can't add more %1$s than the total remaining %1$s. You have to log in to add a translation. Details

You can't add more %1$s than the total remaining %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Errors.php:31
Priority:
normal
More links:
%s quantity is 0 You have to log in to add a translation. Details

%s quantity is 0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Errors.php:27
Priority:
normal
More links:
%s Capacity You have to log in to add a translation. Details

%s Capacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s – the singular label for a ticket.
References:
  • src/Tribe/CSV_Importer/Column_Names.php:43
  • src/Tickets/Blocks/Ticket/app/editor/container-content/capacity/template.js:247
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 244

Export as