Translation of Event Tickets: Czech

1 … 183 184 185 186 187 … 244
Prio Original string Translation —
Save %s meta box ticket form button text You have to log in to add a translation. Details

Save %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
meta box ticket form button text
Comment:
Translators: %s: dynamic ‘tickets’ text.
References:
  • src/Tickets/Admin/Panels_Data/Ticket_Panel_Data.php:134
Priority:
normal
More links:
%s type is a required field admin edit ticket panel error You have to log in to add a translation. Details

%s type is a required field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
admin edit ticket panel error
Comment:
Translators: %s: dynamic ‘RSVP’ text.
References:
  • src/Tickets/Admin/Panels_Data/Ticket_Panel_Data.php:104
Priority:
normal
More links:
Edit %s admin edit ticket panel heading You have to log in to add a translation. Details

Edit %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
admin edit ticket panel heading
Comment:
Translators: %s: dynamic ‘ticket’ text. Translators: %s: dynamic ‘RSVP’ text.
References:
  • src/admin-views/editor/panel/ticket.php:91
  • src/admin-views/editor/panel/ticket.php:136
Priority:
normal
More links:
Add new %s admin add new ticket panel heading You have to log in to add a translation. Details

Add new %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
admin add new ticket panel heading
Comment:
Translators: %s: dynamic ‘ticket’ text. Translators: %s: dynamic ‘RSVP’ text.
References:
  • src/admin-views/editor/panel/ticket.php:71
  • src/admin-views/editor/panel/ticket.php:116
Priority:
normal
More links:
Select an image from your Media Library to display on emailed %s. For best results, use a .jpg, .png, or .gif at least 1160px wide. ticket image upload label description You have to log in to add a translation. Details

Select an image from your Media Library to display on emailed %s. For best results, use a .jpg, .png, or .gif at least 1160px wide.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ticket image upload label description
References:
  • src/admin-views/editor/panel/header-image.php:39
Priority:
normal
More links:
%s header image: ticket image upload label You have to log in to add a translation. Details

%s header image:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ticket image upload label
References:
  • src/admin-views/editor/panel/header-image.php:30
Priority:
normal
More links:
%s Settings meta box ticket form heading You have to log in to add a translation. Details

%s Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
meta box ticket form heading
References:
  • src/admin-views/editor/panel/settings.php:18
Priority:
normal
More links:
New %s RSVP form toggle button text You have to log in to add a translation. Details

New %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
RSVP form toggle button text
Comment:
translators: the %s is the name of the RSVP ticket type.
References:
  • src/admin-views/editor/elements/new-rsvp.php:34
Priority:
normal
More links:
Add a new %s RSVP form toggle button label You have to log in to add a translation. Details

Add a new %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
RSVP form toggle button label
Comment:
translators: the %s is the name of the RSVP ticket type.
References:
  • src/admin-views/editor/elements/new-rsvp.php:17
Priority:
normal
More links:
New %s admin editor panel list button label You have to log in to add a translation. Details

New %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
admin editor panel list button label
References:
  • src/admin-views/editor/elements/new-ticket.php:10
Priority:
normal
More links:
Edit %s ID: %d ticket ID title attribute You have to log in to add a translation. Details

Edit %s ID: %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ticket ID title attribute
References:
  • src/admin-views/editor/list-row/edit.php:8
Priority:
normal
More links:
%s Type: ticket type label You have to log in to add a translation. Details

%s Type:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ticket type label
References:
  • src/admin-views/editor/list-row.php:51
Priority:
normal
More links:
Leave blank for free %s price description You have to log in to add a translation. Details

Leave blank for free %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
price description
References:
  • src/admin-views/editor/fieldset/price.php:31
Priority:
normal
More links:
%s price must be greater than zero. ticket price validation error You have to log in to add a translation. Details

%s price must be greater than zero.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
ticket price validation error
Comment:
Translators: %s: singular version of the Ticket label.
References:
  • src/admin-views/editor/fieldset/price.php:39
Priority:
normal
More links:
Get %s list view buy now ticket button You have to log in to add a translation. Details

Get %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
list view buy now ticket button
Comment:
Translators: Tickets plural label.
References:
  • src/Tribe/Events/Views/V2/Models/Tickets.php:299
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 244

Export as