Translation of Event Tickets: Hungarian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Series Pass Uppercase singular label for Series Pass | You have to log in to add a translation. | Details | |
| series pass lowercase singular label for Series Pass | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Series Orders | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Series Attendees | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View Series | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit Series | You have to log in to add a translation. | Details | |
| A %1$s is specific to this %2$s. You can add a %3$s from the %%s Series page. The help text for the default ticket type in the ticket form. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A %1$s is specific to this %2$s. You can add a %3$s from the %%s Series page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passes | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Pass | You have to log in to add a translation. | Details | |
| See all %1$s in this series Link text for Series Passes in frontend ticket form | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The ecommerce provider for events must match the provider for the Series. Events with a mismatched provider will not be listed. Change the provider using the <em>Payment provider</em> option in the tickets settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The ecommerce provider for events must match the provider for the Series. Events with a mismatched provider will not be listed. Change the provider using the <em>Payment provider</em> option in the tickets settings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ecommerce provider is defined in the ticket settings for the Series %s. The notice shown when there are multiple ticket providers available and the Event is part of a Series. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The ecommerce provider is defined in the ticket settings for the Series %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The event %1$s cannot be added to the Series %2$s because they use two different ecommerce providers. Change the provider using the Payment provider option in the tickets settings. Notice shown when the user tries to add an event to a series that uses a different ticket provider. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The event %1$s cannot be added to the Series %2$s because they use two different ecommerce providers. Change the provider using the Payment provider option in the tickets settings.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm you would like to delete these attendees.↵ Records for Series Pass attendees will be deleted from the Series and all events. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please confirm you would like to delete these attendees.↵ Records for Series Pass attendees will be deleted from the Series and all events.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm you would like to delete this attendee from the Series and all events. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please confirm you would like to delete this attendee from the Series and all events.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as