Translation of Event Tickets: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Credit Cards | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payment methods accepted | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Multiple fields. %1$sFor standard checkout.%2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Single field. %1$sFor streamlined checkout.%2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Credit Card field format | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Accept credit card payments and additional payment methods configured in Stripe. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Accept credit card payments and additional payment methods configured in Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept only credit card payments. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Checkout Type | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If this option is selected, ticket buyers will get Stripe receipts, as well as Event Tickets confirmation emails. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If this option is selected, ticket buyers will get Stripe receipts, as well as Event Tickets confirmation emails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Stripe Receipt Emails | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is the text that appears on the ticket purchaser bank statements. If left blank, the descriptor set in Stripe will be used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is the text that appears on the ticket purchaser bank statements. If left blank, the descriptor set in Stripe will be used.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Statement Descriptor | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional 2%% fee for processing ticket sales. This fee is removed if you have an active subscription to Event Tickets Plus. %1$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional 2%% fee for processing ticket sales. This fee is removed if you have an active subscription to Event Tickets Plus. %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tickets Commerce is configured to use %1$s as its currency but the default currency for the connected Stripe account is %2$s. Using different currencies for Tickets Commerce and Stripe may not be supported by all payment methods available in %1$s, and may result in exchange rates and conversions from %1$s to %2$s being handled by Stripe. If you believe this is an error, you can modify the Tickets Commerce currency in the main Payments tab. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tickets Commerce is configured to use %1$s as its currency but the default currency for the connected Stripe account is %2$s. Using different currencies for Tickets Commerce and Stripe may not be supported by all payment methods available in %1$s, and may result in exchange rates and conversions from %1$s to %2$s being handled by Stripe. If you believe this is an error, you can modify the Tickets Commerce currency in the main Payments tab.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating new Stripe order failed. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as