Translation of Event Tickets: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Checked in | Зарегистрировано: | Details | |
| Attendee List for: %s | Список посетителей для: %s | Details | |
| attendees | посетители | Details | |
| Yes | Да | Details | |
| You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. | Вы можете использовать Параметры экрана, чтобы выбрать, какие колонки вы хотите видеть. Выбор работает в таблице ниже, в электронном письме, для печати и для экспорта CSV. | Details | |
|
You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. Вы можете использовать Параметры экрана, чтобы выбрать, какие колонки вы хотите видеть. Выбор работает в таблице ниже, в электронном письме, для печати и для экспорта CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Columns | Колонки | Details | |
| Sending... | Отправка... | Details | |
| You need to select a user or type a valid email address | Вам нужно выбрать пользователя или ввести действительный адрес электронной почты | Details | |
|
You need to select a user or type a valid email address Вам нужно выбрать пользователя или ввести действительный адрес электронной почты
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendees | Учасники | Details | |
| See who purchased tickets to this event | Посмотреть, кто купил билеты на это мероприятие | Details | |
|
See who purchased tickets to this event Посмотреть, кто купил билеты на это мероприятие
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (deleted) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| In order to %s, you must enter your name and a valid email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to %s, you must enter your name and a valid email address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee %1$s Attendee number | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Ticket Header Image | Изображение заголовка билета | Details | |
Export as