Translation of Event Tickets: Russian

1 … 216 217 218 219 220 … 234
Prio Original string Translation —
Delete Удалить Details

Delete

Удалить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/commerce/orders/single/order-items-metabox-item.php:43
  • src/admin-views/list.php:41
  • src/admin-views/seating/components/layouts/card.php:73
  • src/admin-views/seating/components/maps/card.php:46
  • src/Tickets/Commerce/Order_Modifiers/Table_Views/Order_Modifier_Table.php:265
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:782
Priority:
normal
More links:
Export Экспорт Details

Export

Экспорт
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/commerce/reports/attendees.php:27
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Orders.php:562
  • src/Tribe/Attendees.php:1204
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:745
Priority:
normal
More links:
Email Электронная почта Details

Email

Электронная почта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/attendees/modal/attendee/attendee-info/email.php:19
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Orders.php:117
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:754
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Orders/Table.php:100
  • src/Tribe/Privacy.php:192
  • src/Tribe/Privacy.php:477
  • src/Tribe/Privacy.php:574
  • src/views/blocks/rsvp/form/email.php:32
  • src/views/tickets/rsvp.php:238
  • src/views/v2/rsvp/ari/form/fields/email.php:33
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/email.php:34
Priority:
normal
More links:
Print Печать Details

Print

Печать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Orders.php:554
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:744
Priority:
normal
More links:
Undo Check in Отменить регистрацию Details

Undo Check in

Отменить регистрацию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:784
Priority:
normal
More links:
Check in Зарегистрироваться Details

Check in

Зарегистрироваться
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:783
Priority:
normal
More links:
Security Code Код безопасности Details

Security Code

Код безопасности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Attendees.php:177
  • src/views/tickets/email.php:460
Priority:
normal
More links:
Ticket # № билета Details

Ticket #

№ билета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/views/tickets/email.php:441
Priority:
normal
More links:
Purchaser Email Электронная почта покупателя Details

Purchaser Email

Электронная почта покупателя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/views/tickets/tpp-success.php:74
Priority:
normal
More links:
Purchaser Name Имя покупателя Details

Purchaser Name

Имя покупателя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/views/tickets/tpp-success.php:71
Priority:
normal
More links:
Order status Статус заказа Details

Order status

Статус заказа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/admin-views/attendees/modal/attendee/order-info/status.php:19
Priority:
normal
More links:
Tickets Билеты Details

Tickets

Билеты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Ticket.php:253
  • src/Tribe/Admin/Settings.php:229
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Main.php:472
  • src/views/seating/iframe-view.php:41
Priority:
normal
More links:
Hide the following settings tabs on every site: Скрыть следующие вкладки настроек на каждом сайте: Details

Hide the following settings tabs on every site:

Скрыть следующие вкладки настроек на каждом сайте:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/tec-tickets-options-network.php:27
Priority:
normal
More links:
Network Settings Настройки сети Details

Network Settings

Настройки сети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/tec-tickets-options-network.php:15
Priority:
normal
More links:
Getting started В начале Details

Getting started

В начале
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 17:32:39
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tickets/Admin/Plugin_Action_Links.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 216 217 218 219 220 … 234

Export as