Translations < Turkish < Virtual Events

Translation of Virtual Events: Turkish

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show all %1$s	Tümünü göster %1$s	Details
Show all %1$s Tümünü göster %1$s Tümünü göster %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s is the lowercase plural event term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Compatibility/Filter_Bar/Events_Virtual_Filter.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show only %1$s	Sadece %1$s göster	Details
Show only %1$s Sadece %1$s göster Sadece %1$s göster You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s is the lowercase plural virtual event term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/Tribe/Compatibility/Filter_Bar/Events_Virtual_Filter.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include link in %1$s emails Include virtual link in ticket emails.	Linki %1$s E-Postalarına ekle	Details
Include link in %1$s emails Linki %1$s E-Postalarına ekle Linki %1$s E-Postalarına ekle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Include virtual link in ticket emails. Comment: Translators: %1$s: singular ticket term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/share-tickets.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include link in %1$s emails Include virtual link in RSVP emails.	Linki %1$s E-Postalarına ekle	Details
Include link in %1$s emails Linki %1$s E-Postalarına ekle Linki %1$s E-Postalarına ekle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Include virtual link in RSVP emails. Comment: Translators: %1$s: singular RSVP term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/share.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s Attendees only Only show virtual content to users with RSVPs.	Sadece %1$s Katılımcıları	Details
%1$s Attendees only Sadece %1$s Katılımcıları Sadece %1$s Katılımcıları You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Only show virtual content to users with RSVPs. Comment: Translators: %1$s: singular RSVP term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/show-to-rsvp.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login requirements for RSVPs must be active to use this option. <a href="%1$s">Go to Tickets settings.</a> Explains why the radio button is disabled and how to enable it via ticket settings.	Bu seçeneği kullanmak için, LCV'ler için oturum açma gereksinimleri etkin olmalıdır. <a href="%1$s"> Bilet Ayarlarına Gidin. </a>	Details
Login requirements for RSVPs must be active to use this option. <a href="%1$s">Go to Tickets settings.</a> Bu seçeneği kullanmak için, LCV'ler için oturum açma gereksinimleri etkin olmalıdır. <a href="%1$s"> Bilet Ayarlarına Gidin. </a> Bu seçeneği kullanmak için, LCV'ler için oturum açma gereksinimleri etkin olmalıdır. <a href="%1$s"> Bilet Ayarlarına Gidin. </a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Explains why the radio button is disabled and how to enable it via ticket settings. Comment: Translators: %1$s is the URL Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/show-to-rsvp.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s Attendees only Only show virtual content to users with tickets.	Sadece %1$s Katılımcıları	Details
%1$s Attendees only Sadece %1$s Katılımcıları Sadece %1$s Katılımcıları You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Only show virtual content to users with tickets. Comment: Translators: %1$s: singular ticket term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/show-to-tickets.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Login requirements for tickets must be active to use this option. <a href="%1$s">Go to Tickets settings.</a> Explains why the radio button is disabled and how to enable it via ticket settings.	Bu seçeneği kullanmak için, biletler için giriş gereksinimleri aktif olmalıdır. <a href="%1$s"> Bilet Ayarlarına Gidin. </a>	Details
Login requirements for tickets must be active to use this option. <a href="%1$s">Go to Tickets settings.</a> Bu seçeneği kullanmak için, biletler için giriş gereksinimleri aktif olmalıdır. <a href="%1$s"> Bilet Ayarlarına Gidin. </a> Bu seçeneği kullanmak için, biletler için giriş gereksinimleri aktif olmalıdır. <a href="%1$s"> Bilet Ayarlarına Gidin. </a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Explains why the radio button is disabled and how to enable it via ticket settings. Comment: Translators: %1$s is the URL Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/show-to-tickets.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show to:	Şurada Göster:	Details
Show to: Şurada Göster: Şurada Göster: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/show-to.php:25 src/admin-views/virtual-metabox/container/show-to.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Everyone Show virtual content to all users.	Herkes	Details
Everyone Herkes Herkes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Show virtual content to all users. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/show-to.php:45 src/admin-views/virtual-metabox/container/show-to.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logged in users Show virtual content to logged-in users only.	Giriş Yapmış Kullanıcılar	Details
Logged in users Giriş Yapmış Kullanıcılar Giriş Yapmış Kullanıcılar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Show virtual content to logged-in users only. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/compatibility/event-tickets/show-to.php:65 src/admin-views/virtual-metabox/container/show-to.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show when:	Şu zaman Göster:	Details
Show when: Şu zaman Göster: Şu zaman Göster: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/show-when.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s is published Show watch button or embed when the event is published.	%1$s yayımlandı	Details
%1$s is published %1$s yayımlandı %1$s yayımlandı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Show watch button or embed when the event is published. Comment: Translators: single event term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:46 Date added (local): Calculating... References: src/admin-views/virtual-metabox/container/show-when.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Virtual Capitalized version of the "virtual" term.	Sanal	Details
Virtual Sanal Sanal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Capitalized version of the "virtual" term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:47 Date added (local): Calculating... References: src/functions/template-tags/general.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	virtual Lowercase version of the "virtual" term.	sanal	Details
virtual sanal sanal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Lowercase version of the "virtual" term. Date added (GMT): 2020-10-13 23:08:47 Date added (local): Calculating... References: src/functions/template-tags/general.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of Virtual Events: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta