Translation of Funds & Designations: Italian

1 2 3 4 … 9
Prio Original string Translation —
Loading Funds reports Caricamento dei report sui fondi in corso... Details

Loading Funds reports

Caricamento dei report sui fondi in corso...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/reports-graph/index.js:23
Priority:
normal
More links:
of di Details

of

di
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/pagination/index.js:57
Priority:
normal
More links:
Current Page Pagina corrente Details

Current Page

Pagina corrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/pagination/index.js:54
Priority:
normal
More links:
Loading Fund activity Caricamento delle attività del fondo in corso... Details

Loading Fund activity

Caricamento delle attività del fondo in corso...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/overview-graph/index.js:22
Priority:
normal
More links:
There are no donations for selected period Non ci sono donazioni per il periodo selezionato Details

There are no donations for selected period

Non ci sono donazioni per il periodo selezionato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/no-donations-notice/index.js:12
Priority:
normal
More links:
Loading Caricamento in corso... Details

Loading

Caricamento in corso...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/loading-notice/index.js:10
Priority:
normal
More links:
All funds Tutti i fondi Details

All funds

Tutti i fondi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/funds-selector-dropdown/index.js:25
Priority:
normal
More links:
Fund Percentages Percentuali del fondo Details

Fund Percentages

Percentuali del fondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/fund-percentages/index.js:23
Priority:
normal
More links:
Loading Recent Donations Caricamento delle donazioni recenti in corso... Details

Loading Recent Donations

Caricamento delle donazioni recenti in corso...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/app/components/donations-table/index.js:14
Priority:
normal
More links:
Save Anyway Salva comunque Details

Save Anyway

Salva comunque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/admin/give-funds-admin.js:256
Priority:
normal
More links:
Donor's Choice works best when the donor can choose among two or more funds. If all form revenue is intended for a single fund, then Admin's Choice is the recommended option. "Scelta del donatore" funziona al meglio quando il donatore può scegliere tra due o più fondi. Se, invece, tutte le entrate del modulo sono destinate ad un solo fondo, allora "Scelta dell'amministratore" è l'opzione migliore. Details

Donor's Choice works best when the donor can choose among two or more funds. If all form revenue is intended for a single fund, then Admin's Choice is the recommended option.

"Scelta del donatore" funziona al meglio quando il donatore può scegliere tra due o più fondi. Se, invece, tutte le entrate del modulo sono destinate ad un solo fondo, allora "Scelta dell'amministratore" è l'opzione migliore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/admin/give-funds-admin.js:254
Priority:
normal
More links:
Confirm Donor's Choice Designation Conferma la destinazione a scelta del donatore Details

Confirm Donor's Choice Designation

Conferma la destinazione a scelta del donatore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/admin/give-funds-admin.js:253
Priority:
normal
More links:
Revenue from the selected forms will be reassigned to this fund: Le entrate dai moduli selezionati saranno riassegnate a questo fondo: Details

Revenue from the selected forms will be reassigned to this fund:

Le entrate dai moduli selezionati saranno riassegnate a questo fondo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/admin/give-funds-admin.js:197
Priority:
normal
More links:
Select at least one form in order to reassign its revenue to a fund. Seleziona almeno un modulo per poterne riassegnare le entrate ad un fondo. Details

Select at least one form in order to reassign its revenue to a fund.

Seleziona almeno un modulo per poterne riassegnare le entrate ad un fondo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/admin/give-funds-admin.js:186
Priority:
normal
More links:
Select Form Seleziona il modulo Details

Select Form

Seleziona il modulo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-03 12:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • src/resources/js/admin/give-funds-admin.js:185
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 9

Export as