Translation of Funds & Designations: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Revenue from the selected donations will be reassigned to this fund: | Le entrate dalle donazioni selezionate saranno riassegnate a questo fondo: | Details | |
|
Revenue from the selected donations will be reassigned to this fund: Le entrate dalle donazioni selezionate saranno riassegnate a questo fondo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one donation in order to reassign its revenue to a fund. | Seleziona almeno una donazione per poterne riassegnare le entrate ad un fondo. | Details | |
|
Select at least one donation in order to reassign its revenue to a fund. Seleziona almeno una donazione per poterne riassegnare le entrate ad un fondo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Donation | Seleziona la donazione | Details | |
| Reassign | Riassegna | Details | |
| Revenue from the selected funds will be reassigned to this fund: | Le entrate dei fondi selezionati saranno riassegnate a questo fondo: | Details | |
|
Revenue from the selected funds will be reassigned to this fund: Le entrate dei fondi selezionati saranno riassegnate a questo fondo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm bulk action | Conferma azione di gruppo | Details | |
| Selected funds will be permanently deleted. Any revenue within these funds will be assigned to the default fund. | I fondi selezionati saranno eliminati in maniera permanente. Tutte le entrate di questi fondi saranno riassegnate al fondo predefinito. | Details | |
|
Selected funds will be permanently deleted. Any revenue within these funds will be assigned to the default fund. I fondi selezionati saranno eliminati in maniera permanente. Tutte le entrate di questi fondi saranno riassegnate al fondo predefinito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one fund in order to reassign its revenue to a different fund. | Seleziona almeno un fondo per poterne riassegnare le entrate ad un altro. | Details | |
|
Select at least one fund in order to reassign its revenue to a different fund. Seleziona almeno un fondo per poterne riassegnare le entrate ad un altro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one fund to delete. | Seleziona almeno un fondo da eliminare. | Details | |
|
Select at least one fund to delete. Seleziona almeno un fondo da eliminare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select Fund | Seleziona il fondo | Details | |
| OK | OK | Details | |
| You must select a bulk action to proceed. | Devi selezionare un'azione di gruppo per procedere. | Details | |
|
You must select a bulk action to proceed. Devi selezionare un'azione di gruppo per procedere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No action selected | Nessuna azione selezionata | Details | |
| Cancel | Annulla | Details | |
| Are you sure you want to delete fund %s | Vuoi davvero eliminare il fondo %s | Details | |
|
Are you sure you want to delete fund %s Vuoi davvero eliminare il fondo %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as