Translation of The Events Calendar (deprecated): Bulgarian

1 154 155 156 157 158 169
Prio Original string Translation
Finding & extending your calendar. Намиране и разширяване на календара. Details

Finding & extending your calendar.

Намиране и разширяване на календара.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Ако сте запознати с HTML, можете да добавите код след темплейта за събития. При някои теми това е необходимо, с цел да се улесни стилизирането или оформлението. Details

If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout.

Ако сте запознати с HTML, можете да добавите код след темплейта за събития. При някои теми това е необходимо, с цел да се улесни стилизирането или оформлението.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add HTML after event content Вмъкване на HTML след описанието на събитието Details

Add HTML after event content

Вмъкване на HTML след описанието на събитието
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Ако сте запознати с HTML, можете да добавите код преди темплейта за събития. При някои теми това е необходимо, с цел да се улесни стилизирането или оформлението. Details

If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout.

Ако сте запознати с HTML, можете да добавите код преди темплейта за събития. При някои теми това е необходимо, с цел да се улесни стилизирането или оформлението.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add HTML before event content Добавяне на HTML преди съдържанието на събитието Details

Add HTML before event content

Добавяне на HTML преди съдържанието на събитието
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. Въведете разделител, който да се показва между началния и крайния час на събитие. Details

Enter the separator that will be used between the start and end time of an event.

Въведете разделител, който да се показва между началния и крайния час на събитие.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Time range separator Разделител за период от време Details

Time range separator

Разделител за период от време
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. Въведете разделител, който да се показва между датата и часа, когато и двете са показани. Details

Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown.

Въведете разделител, който да се показва между датата и часа, когато и двете са показани.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Date time separator Разделител за време, дата Details

Date time separator

Разделител за време, дата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Въведете формат на датата, който да се използва при показване на дати само с месец и година. Използва се при месечен изглед. Details

Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s

Въведете формат на датата, който да се използва при показване на дати само с месец и година. Използва се при месечен изглед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Example month and year format.
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Month and year format Формат на месеца и годината Details

Month and year format

Формат на месеца и годината
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Въведете формат на датата, който да се използва при показване на дати без година. Използва се за събития през текущата година. Details

Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s

Въведете формат на датата, който да се използва при показване на дати без година. Използва се за събития през текущата година.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Example date without year format.
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. Проверете това, за да кеширате месечния HTML изглед, което може да подобри скоростта на зареждане на календара на сайтове с множество събития. <a href="%s">Прочети повече</a>. Details

Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>.

Проверете това, за да кеширате месечния HTML изглед, което може да подобри скоростта на зареждане на календара на сайтове с множество събития. <a href="%s">Прочети повече</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %s – link to the Month View Cache documentation
Date added (GMT):
2015-06-20 21:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rjordanova2015
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Enable the Month View Cache Активирай кеширане на месечния изглед Details

Enable the Month View Cache

Активирай кеширане на месечния изглед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-21 00:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gadasoft
References:
Priority:
normal
More links:
Month view events per day Брой събития на ден, показващи се при месечен изглед Details

Month view events per day

Брой събития на ден, показващи се при месечен изглед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:05:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 154 155 156 157 158 169

Export as