Translation of The Events Calendar (deprecated): Czech

1 152 153 154 155 156 169
Prio Original string Translation
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Zde si můžete změnit veškerá globální nastavení pluginu The Events Calendar pro celou síť webů. Details

This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified.

Zde si můžete změnit veškerá globální nastavení pluginu The Events Calendar pro celou síť webů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Network Settings Nastavení v síti webů Details

Network Settings

Nastavení v síti webů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Events Calendar PRO The Events Calendar Pro Details

Events Calendar PRO

The Events Calendar Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Debug Bar Plugin Debug Bar Plugin Details

Debug Bar Plugin

Debug Bar Plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. Zaškrtnutím této volby se budou zapisovat debug informace. Standardně se budou zapisovat do chybového logu PHP na vašem serveru. Pokud si přejete, aby se zprávy protokolu zobrazovaly ve vašem prohlížeči, pak doporučujeme nainstalovat %s a podívat se do záložky "Tribe" v debug výstupu. Details

Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output.

Zaškrtnutím této volby se budou zapisovat debug informace. Standardně se budou zapisovat do chybového logu PHP na vašem serveru. Pokud si přejete, aby se zprávy protokolu zobrazovaly ve vašem prohlížeči, pak doporučujeme nainstalovat %s a podívat se do záložky "Tribe" v debug výstupu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s – wordpress.org link to the Debug Bar Plugin
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Debug mode Debug režim Details

Debug mode

Debug režim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Merge duplicate Venues & Organizers Duplicitní Místa konání a Pořadatelé Details

Merge duplicate Venues & Organizers

Duplicitní Místa konání a Pořadatelé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
0 = zoomed out; 21 = zoomed in. 0 = oddálený; 21 = přiblížený. Details

0 = zoomed out; 21 = zoomed in.

0 = oddálený; 21 = přiblížený.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps default zoom level Výchozí měřítko Map Google Details

Google Maps default zoom level

Výchozí měřítko Map Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Check to enable maps for events and venues. Zaškrtnutím této volby povolíte mapy pro akce a místa konání. Details

Check to enable maps for events and venues.

Zaškrtnutím této volby povolíte mapy pro akce a místa konání.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option positions the symbol after the value. Symbol měny se obvykle uvádí před hodnotou. Zaškrtnutím této volby se symbol vloží za hodnotu. Details

The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option positions the symbol after the value.

Symbol měny se obvykle uvádí před hodnotou. Zaškrtnutím této volby se symbol vloží za hodnotu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Currency symbol follows value Symbol měny uvádět za hodnotou Details

Currency symbol follows value

Symbol měny uvádět za hodnotou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts future events, and changes made will not apply retroactively. Zadejte výchozí symbol měny pro vstupné na akci. Berte na vědomí, že tato volba a její případná změna se projeví pouze u nových akcí, ale nikoliv zpětně. Details

Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts future events, and changes made will not apply retroactively.

Zadejte výchozí symbol měny pro vstupné na akci. Berte na vědomí, že tato volba a její případná změna se projeví pouze u nových akcí, ale nikoliv zpětně.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default currency symbol Výchozí symbol měny Details

Default currency symbol

Výchozí symbol měny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end to avoid showing the event on the next day's calendar. Máte akci, která trvá i po půlnoci? Zde si můžete nastavit čas kdy akce daného dne končí a tím zabráníte aby se tato akce zobrazila v kalendáři následujícího dne. Details

Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end to avoid showing the event on the next day's calendar.

Máte akci, která trvá i po půlnoci? Zde si můžete nastavit čas kdy akce daného dne končí a tím zabráníte aby se tato akce zobrazila v kalendáři následujícího dne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 152 153 154 155 156 169

Export as