Translation of The Events Calendar (deprecated): Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Finding & extending your calendar. | Nalezení a rozšíření vašeho kalendáře. | Details | |
|
Finding & extending your calendar. Nalezení a rozšíření vašeho kalendáře.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Pokud se vyznáte v HTML, můžete zde přidat dodatečný kód za šablonu akce. Některé šablony mohou toto vyžadovat jako pomoc při stylování nebo rozložení prvků. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Pokud se vyznáte v HTML, můžete zde přidat dodatečný kód za šablonu akce. Některé šablony mohou toto vyžadovat jako pomoc při stylování nebo rozložení prvků.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML after event content | Přidat HTML kód za obsah akce | Details | |
|
Add HTML after event content Přidat HTML kód za obsah akce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Pokud se vyznáte v HTML, můžete zde přidat dodatečný kód před šablonu akce. Některé šablony mohou toto vyžadovat jako pomoc při stylování nebo rozložení prvků. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Pokud se vyznáte v HTML, můžete zde přidat dodatečný kód před šablonu akce. Některé šablony mohou toto vyžadovat jako pomoc při stylování nebo rozložení prvků.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML before event content | Přidat HTML kód před obsah akce | Details | |
|
Add HTML before event content Přidat HTML kód před obsah akce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. | Zadejte oddělovač, který se vloží mezi čas zahájení a ukončení akce. | Details | |
|
Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. Zadejte oddělovač, který se vloží mezi čas zahájení a ukončení akce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time range separator | Oddělovač časového rozmezí | Details | |
| Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. | Zadejte oddělovač, který se vloží mezi datum a čas v případech, kdy se uvádí oba údaje. | Details | |
|
Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. Zadejte oddělovač, který se vloží mezi datum a čas v případech, kdy se uvádí oba údaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date time separator | Oddělovač data a času | Details | |
| Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s | Zadejte formát pro data, která uvádí pouze měsíc a rok. Používá se u měsíčního přehledu. | Details | |
|
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Zadejte formát pro data, která uvádí pouze měsíc a rok. Používá se u měsíčního přehledu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month and year format | Formát pro měsíc a rok | Details | |
| Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s | Zadejte formát pro zobrazování data bez uvedení roku. Používá se při zobrazení akce z aktuálního roku. | Details | |
|
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Zadejte formát pro zobrazování data bez uvedení roku. Používá se při zobrazení akce z aktuálního roku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. | Zaškrtnutím této volby se uloží do cache (jako transient) HTML výstup vašeho měsíčního přehledu, což může na webech s velkým množstvím akcí zrychlit generování kalendáře. <a href="%s">Více informací</a>. | Details | |
|
Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. Zaškrtnutím této volby se uloží do cache (jako transient) HTML výstup vašeho měsíčního přehledu, což může na webech s velkým množstvím akcí zrychlit generování kalendáře. <a href="%s">Více informací</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the Month View Cache | Povolit cache měsíčního přehledu | Details | |
|
Enable the Month View Cache Povolit cache měsíčního přehledu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month view events per day | Počet akcí na den v měsíčním přehledu | Details | |
|
Month view events per day Počet akcí na den v měsíčním přehledu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as