Translation of The Events Calendar (deprecated): German

1 2 3 169
Prio Original string Translation
%s Pagination You have to log in to add a translation. Details

%s Pagination

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s: Events (plural).
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s, %2$s, %3$s You have to log in to add a translation. Details

%1$s, %2$s, %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: formatted date (e.g. October 22), %2$s: event count (e.g. has 1 event), %3$s: day state (e.g. past day).
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s for %2$s day view content title You have to log in to add a translation. Details

%1$s for %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
day view content title
Comment:
translators: %1$s: Events plural %2$s: Date
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to migrate events. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to migrate events.

You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to view this page. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to view this page.

You have to log in to edit this translation.
  • Singular:
    %1$s %2$s
  • Plural:
    %1$s %2$s
As (number) (event label - singular or plural)
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
As (number) (event label - singular or plural)
Comment:
Translators: %1$s = number of events, %2$s = event label (singular or plural).
References:
Priority:
normal
More links:
upcoming day You have to log in to add a translation. Details

upcoming day

You have to log in to edit this translation.
past day You have to log in to add a translation. Details

past day

You have to log in to edit this translation.
Event %1$d: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Event %1$d: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Event ID, 2: Error message.
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to access this content. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to access this content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Find out more %1$s about Events Calendar Pro%2$s You have to log in to add a translation. Details

Find out more %1$s about Events Calendar Pro%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: opening span tag, contents not show on smaller screens %2$s: closing span tag
References:
Priority:
normal
More links:
Schedule multiple events in daily, weekly, monthly, or custom patterns with Events Calendar Pro. You have to log in to add a translation. Details

Schedule multiple events in daily, weekly, monthly, or custom patterns with Events Calendar Pro.

You have to log in to edit this translation.
Dismiss this notice. You have to log in to add a translation. Details

Dismiss this notice.

You have to log in to edit this translation.
The organizer is already trashed You have to log in to add a translation. Details

The organizer is already trashed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error building the record queue: You have to log in to add a translation. Details

There was an error building the record queue:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 169

Export as