Translation of The Events Calendar (deprecated): Hungarian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Finding & extending your calendar. | Naptár megtalálása és kiegészítése. | Details | |
|
Finding & extending your calendar. Naptár megtalálása és kiegészítése.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Ha ismered a HTML-t, további kódot adhatsz hozzá az esemény sablonja után. Néhány stílushoz ez szükséges lehet a megfelelő formázás és elrendezés érdekében. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Ha ismered a HTML-t, további kódot adhatsz hozzá az esemény sablonja után. Néhány stílushoz ez szükséges lehet a megfelelő formázás és elrendezés érdekében.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML after event content | HTML hozzáadása az esemény tartalma után | Details | |
|
Add HTML after event content HTML hozzáadása az esemény tartalma után
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Ha ismered a HTML-t, további kódot adhatsz hozzá az esemény sablonja előtt. Néhány stílushoz ez szükséges lehet a megfelelő formázás és elrendezés érdekében. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Ha ismered a HTML-t, további kódot adhatsz hozzá az esemény sablonja előtt. Néhány stílushoz ez szükséges lehet a megfelelő formázás és elrendezés érdekében.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML before event content | HTML hozzáadása az esemény tartalma előtt | Details | |
|
Add HTML before event content HTML hozzáadása az esemény tartalma előtt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. | Add meg az elválasztót, amely az esemény kezdetének és végének időpontja között jelenik meg. | Details | |
|
Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. Add meg az elválasztót, amely az esemény kezdetének és végének időpontja között jelenik meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time range separator | Időintervallum elválasztó | Details | |
| Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. | Add meg az elválasztót, amely a dátum és az időpont között kerül elhelyezésre. | Details | |
|
Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. Add meg az elválasztót, amely a dátum és az időpont között kerül elhelyezésre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date time separator | Dátum idő elválasztó | Details | |
| Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s | Add meg a használni kívánt dátumformátumot, amikor csak a hónapok és az évek látszanak. A havi nézet használatakor jelenik meg. | Details | |
|
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Add meg a használni kívánt dátumformátumot, amikor csak a hónapok és az évek látszanak. A havi nézet használatakor jelenik meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month and year format | Hónap és év formátum | Details | |
| Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s | Add meg a használni kívánt dátumformátumot, amikor nem látszanak az évek. Az aktuális évi eseményeknél jelenik meg. | Details | |
|
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Add meg a használni kívánt dátumformátumot, amikor nem látszanak az évek. Az aktuális évi eseményeknél jelenik meg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the Month View Cache | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Month view events per day | Események száma naponta havi nézetben | Details | |
|
Month view events per day Események száma naponta havi nézetben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as