Translation of The Events Calendar (deprecated): Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Finding & extending your calendar. | Encontrar e expandir o seu calendário. | Details | |
|
Finding & extending your calendar. Encontrar e expandir o seu calendário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Se está familiarizado com HTML, pode adicionar código extra depois do template do evento. Alguns temas podem necessitar disto para ajudar a criar estilos ou layouts. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Se está familiarizado com HTML, pode adicionar código extra depois do template do evento. Alguns temas podem necessitar disto para ajudar a criar estilos ou layouts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML after event content | Adicionar HTML após conteúdo do evento | Details | |
|
Add HTML after event content Adicionar HTML após conteúdo do evento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Se está familiarizado com HTML, pode adicionar código extra antes do template do evento. Alguns temas podem necessitar disto para ajudar a criar estilos ou layouts. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Se está familiarizado com HTML, pode adicionar código extra antes do template do evento. Alguns temas podem necessitar disto para ajudar a criar estilos ou layouts.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML before event content | Adicionar HTML antes do conteúdo do evento | Details | |
|
Add HTML before event content Adicionar HTML antes do conteúdo do evento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. | Insira o separador que será utilizado entre a hora de início e a hora de término de um evento. | Details | |
|
Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. Insira o separador que será utilizado entre a hora de início e a hora de término de um evento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time range separator | Separador intervalo de tempo | Details | |
| Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. | Insira o separador que será colocado entre a data e a hora, quando ambos mostrados. | Details | |
|
Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. Insira o separador que será colocado entre a data e a hora, quando ambos mostrados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date time separator | Separador data hora | Details | |
| Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s | Insira o formato a utilizar em datas que mostram apenas o mês e o ano. Utilizado na vista mensal. | Details | |
|
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Insira o formato a utilizar em datas que mostram apenas o mês e o ano. Utilizado na vista mensal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month and year format | Formato mês e ano | Details | |
| Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s | Insira o formato a utilizar para disponibilizar datas sem ano. Utilizado quando apresentados eventos do ano corrente. | Details | |
|
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Insira o formato a utilizar para disponibilizar datas sem ano. Utilizado quando apresentados eventos do ano corrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the Month View Cache | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Month view events per day | Visualização mensal de eventos por dia | Details | |
|
Month view events per day Visualização mensal de eventos por dia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as