Translation of The Events Calendar (deprecated): Russian

1 152 153 154 155 156 169
Prio Original string Translation
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Здесь могут быть изменены все настройки глобальной сети The Events Calendar от Modern Tribe. Details

This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified.

Здесь могут быть изменены все настройки глобальной сети The Events Calendar от Modern Tribe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Network Settings Настройки сети Details

Network Settings

Настройки сети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Events Calendar PRO The Events Calendar PRO Details

Events Calendar PRO

The Events Calendar PRO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Debug Bar Plugin Плагин строки коррекции Details

Debug Bar Plugin

Плагин строки коррекции
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. Включите этот параметр, чтобы вести журнал информации о коррекции. По умолчанию, записи будут осуществляться в вашем журнале ошибок сервера PHP. Если вы хотите увидеть записи журнала в вашем браузере, мы рекомендуем вам установить %s и искать вкладку "Tribe" в выходных данных коррекции. Details

Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output.

Включите этот параметр, чтобы вести журнал информации о коррекции. По умолчанию, записи будут осуществляться в вашем журнале ошибок сервера PHP. Если вы хотите увидеть записи журнала в вашем браузере, мы рекомендуем вам установить %s и искать вкладку "Tribe" в выходных данных коррекции.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s – wordpress.org link to the Debug Bar Plugin
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Debug mode Режим корректирования Details

Debug mode

Режим корректирования
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Merge duplicate Venues & Organizers Повторяющиеся места проведения & Организаторы Details

Merge duplicate Venues & Organizers

Повторяющиеся места проведения & Организаторы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
0 = zoomed out; 21 = zoomed in. 0 = в маленьком масштабе; 21= в большом масштабе. Details

0 = zoomed out; 21 = zoomed in.

0 = в маленьком масштабе; 21= в большом масштабе.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps default zoom level Уровень масштаба Google Maps по умолчанию Details

Google Maps default zoom level

Уровень масштаба Google Maps по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Check to enable maps for events and venues. Включить карты для места проведения мероприятий. Details

Check to enable maps for events and venues.

Включить карты для места проведения мероприятий.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option positions the symbol after the value. Символ валюты обычно находится перед стоимостью. При включении этого параметра, символ будет показан после стоимости. Details

The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option positions the symbol after the value.

Символ валюты обычно находится перед стоимостью. При включении этого параметра, символ будет показан после стоимости.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Currency symbol follows value Символ валюты находится после стоимости Details

Currency symbol follows value

Символ валюты находится после стоимости
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts future events, and changes made will not apply retroactively. Установите символ валюты по умолчанию для стоимости мероприятия. Обратите внимание, что это влияет только на будущие мероприятия, и изменения не будут приняты для прошедших мероприятий. Details

Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts future events, and changes made will not apply retroactively.

Установите символ валюты по умолчанию для стоимости мероприятия. Обратите внимание, что это влияет только на будущие мероприятия, и изменения не будут приняты для прошедших мероприятий.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default currency symbol Символ валюты по умолчанию Details

Default currency symbol

Символ валюты по умолчанию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end to avoid showing the event on the next day's calendar. У вас есть мероприятие, которое состоится после полуночи? Выберите время после окончания этого мероприятия, чтобы избежать показа этого события в календаре на следующий день. Details

Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end to avoid showing the event on the next day's calendar.

У вас есть мероприятие, которое состоится после полуночи? Выберите время после окончания этого мероприятия, чтобы избежать показа этого события в календаре на следующий день.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 152 153 154 155 156 169

Export as