Translation of The Events Calendar (deprecated): Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Finding & extending your calendar. | Найти и расширить ваш календарь. | Details | |
|
Finding & extending your calendar. Найти и расширить ваш календарь.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Если вы знакомы с HTML, вы можете добавить дополнительный код после шаблона мероприятия. В некоторых темах это может понадобиться для стиля или разметки. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Если вы знакомы с HTML, вы можете добавить дополнительный код после шаблона мероприятия. В некоторых темах это может понадобиться для стиля или разметки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML after event content | Добавьте HTML после сожержимого события | Details | |
|
Add HTML after event content Добавьте HTML после сожержимого события
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. | Если вы знакомы с HTML, вы можете добавить дополнительный код перед шаблоном мероприятия. В некоторых темах это может понадобиться для стиля или разметки. | Details | |
|
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Если вы знакомы с HTML, вы можете добавить дополнительный код перед шаблоном мероприятия. В некоторых темах это может понадобиться для стиля или разметки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add HTML before event content | Добавьте HTML перед содержимым мероприятия | Details | |
|
Add HTML before event content Добавьте HTML перед содержимым мероприятия
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. | Введите разделитель, который будет использоваться между временем начала и окончания мероприятия. | Details | |
|
Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. Введите разделитель, который будет использоваться между временем начала и окончания мероприятия.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time range separator | Разделитель диапазона времени | Details | |
| Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. | Введите разделитель, который будет стоять между датой и временем при показе обоих элементов. | Details | |
|
Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. Введите разделитель, который будет стоять между датой и временем при показе обоих элементов.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date time separator | Разделитель даты времени | Details | |
| Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s | Введите формат, который будет использоваться для дат только с месяцем и годом. Используется на месячном представлении. | Details | |
|
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Введите формат, который будет использоваться для дат только с месяцем и годом. Используется на месячном представлении.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month and year format | Месячный и годовой формат | Details | |
| Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s | Введите формат, который будет использоваться для показа даты без года. Используется при показе мероприятия этого года. | Details | |
|
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Введите формат, который будет использоваться для показа даты без года. Используется при показе мероприятия этого года.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable the Month View Cache | Включить кэш Отображения по месяцам | Details | |
|
Enable the Month View Cache Включить кэш Отображения по месяцам
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month view events per day | Месячное представление мероприятий в день | Details | |
|
Month view events per day Месячное представление мероприятий в день
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as