Translation of The Events Calendar (deprecated): Slovak

1 154 155 156 157 158 169
Prio Original string Translation
Finding & extending your calendar. Vyhľadávanie & pridanie ďalších funkcií pre váš kalendár. Details

Finding & extending your calendar.

Vyhľadávanie & pridanie ďalších funkcií pre váš kalendár.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Ak poznáte HTML, potom môžete pridať ďalší kód za šablónou udalosti. Niektoré témy môžu vyžadovať pre pomoc so štýlovaním alebo rozložením (layoutom). Details

If you are familiar with HTML, you can add additional code after the event template. Some themes may require this to help with styling or layout.

Ak poznáte HTML, potom môžete pridať ďalší kód za šablónou udalosti. Niektoré témy môžu vyžadovať pre pomoc so štýlovaním alebo rozložením (layoutom).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add HTML after event content Pridať HTML za obsah udalosti Details

Add HTML after event content

Pridať HTML za obsah udalosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout. Ak poznáte HTML, potom môžete pridať ďalší kód pred šablónu udalosti. Niektoré témy môžu vyžadovať pre pomoc s naštýlovaním alebo rozložením (layout). Details

If you are familiar with HTML, you can add additional code before the event template. Some themes may require this to help with styling or layout.

Ak poznáte HTML, potom môžete pridať ďalší kód pred šablónu udalosti. Niektoré témy môžu vyžadovať pre pomoc s naštýlovaním alebo rozložením (layout).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add HTML before event content Pridať HTML pred obsah udalosti Details

Add HTML before event content

Pridať HTML pred obsah udalosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the separator that will be used between the start and end time of an event. Vložte oddeľovač, ktorý bude medzi časom začiatku a ukončenia udalosti. Details

Enter the separator that will be used between the start and end time of an event.

Vložte oddeľovač, ktorý bude medzi časom začiatku a ukončenia udalosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Time range separator Oddeľovač časového rozsahu Details

Time range separator

Oddeľovač časového rozsahu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown. Vložte oddeľovač, ktorý bude medzi dátumom a časom, keď sa zobrazujú súčasne. Details

Enter the separator that will be placed between the date and time, when both are shown.

Vložte oddeľovač, ktorý bude medzi dátumom a časom, keď sa zobrazujú súčasne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Date time separator Oddeľovač času Details

Date time separator

Oddeľovač času
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Vložte formát pre zobrazenie dátumu len v mesiaci a roku. Používa sa v mesačnom zobrazení. Details

Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s

Vložte formát pre zobrazenie dátumu len v mesiaci a roku. Používa sa v mesačnom zobrazení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Example month and year format.
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Month and year format Formát mesiaca a roka Details

Month and year format

Formát mesiaca a roka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Vložte formát pre zobrazenie dátumu bez roku. Používa sa pre zobrazenie udalosti v aktuálnom roku. Details

Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s

Vložte formát pre zobrazenie dátumu bez roku. Používa sa pre zobrazenie udalosti v aktuálnom roku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Example date without year format.
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>. You have to log in to add a translation. Details

Check this to cache your month view HTML in transients, which can help improve calendar speed on sites with many events. <a href="%s" rel="noopener" target="_blank">Read more</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s – link to the Month View Cache documentation
References:
Priority:
normal
More links:
Enable the Month View Cache You have to log in to add a translation. Details

Enable the Month View Cache

You have to log in to edit this translation.
Month view events per day Mesačné prehľad udalosti za deň Details

Month view events per day

Mesačné prehľad udalosti za deň
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:35:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 154 155 156 157 158 169

Export as