Translation of The Events Calendar (deprecated): Turkish

← 1 2 3 … 16
Prio Original string Translation —
Apply Uygula Details

Apply

Uygula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-05 22:23:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown Bilinmeyen Details

Unknown

Bilinmeyen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-05 22:23:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No Hayır Details

No

Hayır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-05 22:23:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel İptal Details

Cancel

İptal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-05 22:23:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Filter Bar Filtre Çubuğu Details

Filter Bar

Filtre Çubuğu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-02 20:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
REIDIN
References:
Priority:
normal
More links:
Create New %s Yeni Oluştur %s Details

Create New %s

Yeni Oluştur %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-07-30 21:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yavuzwb
References:
Priority:
normal
More links:
You are running Version %s and deserve a hug :-) Kullandığınız versiyon %s ve bir sarılmayı hakettiniz :-) Details

You are running Version %s and deserve a hug :-)

Kullandığınız versiyon %s ve bir sarılmayı hakettiniz :-)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the placeholder will contain the semantic version of The Events Calenda plugin, e.g. 1.2.3
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Rate It Oyla Details

Rate It

Oyla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
PSST... Want a Discount? ŞŞŞT... İndirime ne dersiniz? Details

PSST... Want a Discount?

ŞŞŞT... İndirime ne dersiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
We send out discounts to our core users via our newsletter. İndirim kodlarını kullanıcılarımıza haber bültenimiz ile gönderiyoruz. Details

We send out discounts to our core users via our newsletter.

İndirim kodlarını kullanıcılarımıza haber bültenimiz ile gönderiyoruz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sign Up Üye Ol Details

Sign Up

Üye Ol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Looking for Something Special? Özel bir şey mi arıyorsunuz? Details

Looking for Something Special?

Özel bir şey mi arıyorsunuz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Pro Pro Details

Pro

Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Filters Filtreler Details

Filters

Filtreler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
News For Events Users Etkinlik kullanıcıları için haberler Details

News For Events Users

Etkinlik kullanıcıları için haberler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:37:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 16

Export as