Translation of The Events Calendar (deprecated): Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| – Cost range separator | Maliyet aralığı ayırıcı | Details | |
|
–
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Maliyet aralığı ayırıcı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Every time you rate %1$s5 stars%2$s, a fairy is born. Okay maybe not, but more happy users mean more contributions and help on the forums. The community NEEDS your voice. | Her <strong>5 yıldız</strong> verdiğinizde, bir peri doğuyor. Tamam belki de doğmuyor, ama ne kadar çok mutlu kullanıcı varsa o kadar mutlu katılımcı olur ve forumlarda yardımcı olabilirler. Topluluğun sizin sesinize İHTİYACI var. | Details | |
|
Every time you rate %1$s5 stars%2$s, a fairy is born. Okay maybe not, but more happy users mean more contributions and help on the forums. The community NEEDS your voice. Her <strong>5 yıldız</strong> verdiğinizde, bir peri doğuyor. Tamam belki de doğmuyor, ama ne kadar çok mutlu kullanıcı varsa o kadar mutlu katılımcı olur ve forumlarda yardımcı olabilirler. Topluluğun sizin sesinize İHTİYACI var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price: | Ücret: | Details | |
| Page template to control the appearance of your calendar and event content. | Takvim ve Etkinlik içeriğinizin görünümü için sayfa şablonu seçiniz | Details | |
|
Page template to control the appearance of your calendar and event content. Takvim ve Etkinlik içeriğinizin görünümü için sayfa şablonu seçiniz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the event search bar | Etkinlik Arama Barını etkisizleştir | Details | |
|
Disable the event search bar Etkinlik Arama Barını etkisizleştir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s | Yıl bilgisi olmadan gösterilecek tarihlerin formatını girin. Mevcut yıla ait etkinlikler gösterilirken kullanılacaktır. | Details | |
|
Enter the format to use for displaying dates without a year. Used when showing an event from the current year. Example: %1$s Yıl bilgisi olmadan gösterilecek tarihlerin formatını girin. Mevcut yıla ait etkinlikler gösterilirken kullanılacaktır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s | Sadece ay ve yılı gösterecek tarihler için kullanılacak formatı girin. Aylık görünümde kullanılır. | Details | |
|
Enter the format to use for dates that show a month and year only. Used on month view. Example: %1$s Sadece ay ve yılı gösterecek tarihler için kullanılacak formatı girin. Aylık görünümde kullanılır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check out the %savailable add-ons%s. | Kullanılabilir eklentileri kontrol ediniz. | Details | |
|
Check out the %savailable add-ons%s. Kullanılabilir eklentileri kontrol ediniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merge duplicate Venues & Organizers | Çift mekanlar & organizatörler | Details | |
|
Merge duplicate Venues & Organizers Çift mekanlar & organizatörler
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. | Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %s and look for the "Tribe" tab in the debug output. | Details | |
|
Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %s and look for the "Tribe" tab in the debug output.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Calendar PRO | The Events Calendar PRO | Details | |
| This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. | Buradan The Events Calendar'ın küresel ağ ayarlarını değiştirebilirsiniz. | Details | |
|
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Buradan The Events Calendar'ın küresel ağ ayarlarını değiştirebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Google Maps Link | Google Haritalar Linki Görüntüle | Details | |
| The following fields are required for a successful import: | <p>Başarılı okuma için gerekli alanlar:</p> | Details | |
|
The following fields are required for a successful import: <p>Başarılı okuma için gerekli alanlar:</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Settings | Etkinlikler Ayarları | Details | |
Export as