Translation of Tribe Common: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your form had the following errors: | Jou vorm het die volgende probleme gehad: | Details | |
|
Your form had the following errors: Jou vorm het die volgende probleme gehad:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request wasn't sent from this tab. | Die versoek is nie van hierdie afdeling af gestuur nie. | Details | |
|
The request wasn't sent from this tab. Die versoek is nie van hierdie afdeling af gestuur nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request was sent insecurely. | Die versoek is onveilig gestuur. | Details | |
|
The request was sent insecurely. Die versoek is onveilig gestuur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to do that. | Jy het nie toestemming om dit te doen nie. | Details | |
|
You don't have permission to do that. Jy het nie toestemming om dit te doen nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You've requested a non-existent tab. | Jy het 'n nie-bestaande afdeling gekies. | Details | |
|
You've requested a non-existent tab. Jy het 'n nie-bestaande afdeling gekies.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Settings | %s Verstellings | Details | |
| Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. | Hmmm ... iets is verkeerd met hierdie validator. Kontak asseblief <a href="%s">ondersteuning.</a> | Details | |
|
Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. Hmmm ... iets is verkeerd met hierdie validator. Kontak asseblief <a href="%s">ondersteuning.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Valid Key! Expires on %s | Geldig sleutel! Verval op %s | Details | |
| Sorry, key validation server is not available. | Jammer, sleutel validering bediener is nie beskikbaar nie. | Details | |
|
Sorry, key validation server is not available. Jammer, sleutel validering bediener is nie beskikbaar nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License key(s) updated. | Lisensiesleutel(s) opgedateer | Details | |
| A valid license key is required for support and updates | 'n Geldige lisensie sleutel word benodig vir die ondersteuning en opgraderings | Details | |
|
A valid license key is required for support and updates 'n Geldige lisensie sleutel word benodig vir die ondersteuning en opgraderings
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License Key | Lisensiesleutel | Details | |
| Search: | Soek | Details | |
| Calendar | Kalender | Details | |
| Done | Afgehandel | Details | |
Export as