Translation of Tribe Common: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Plugin(s) are out of date | Das/die Plugin(s) sind veraltet | Details | |
|
Plugin(s) are out of date Das/die Plugin(s) sind veraltet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a custom API key | Einen benutzerdefinierten API-Schlüssel eingeben | Details | |
|
Enter a custom API key Einen benutzerdefinierten API-Schlüssel eingeben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Events Calendar comes with an API key for basic maps functionality. If you’d like to use more advanced features like custom map pins, dynamic map loads, or Events Calendar Pro's Location Search and advanced Map View, you’ll need to get your own Google Maps API key and add it to Events > Settings > Integrations | Der Veranstaltungskalender wird mit einem API-Schlüssel für grundlegende Kartenfunktionen geliefert. Wenn du erweiterte Funktionen wie benutzerdefinierte Kartenpins, dynamische Kartenladungen, die Standortsuche und die erweiterte Kartenansicht von Event Calendar Pro nutzen möchtest, musst du dir einen eigenen Google Maps API-Schlüssel besorgen und ihn unter Events > Einstellungen > Integrationen hinzufügen | Details | |
|
The Events Calendar comes with an API key for basic maps functionality. If you’d like to use more advanced features like custom map pins, dynamic map loads, or Events Calendar Pro's Location Search and advanced Map View, you’ll need to get your own Google Maps API key and add it to Events > Settings > Integrations Der Veranstaltungskalender wird mit einem API-Schlüssel für grundlegende Kartenfunktionen geliefert. Wenn du erweiterte Funktionen wie benutzerdefinierte Kartenpins, dynamische Kartenladungen, die Standortsuche und die erweiterte Kartenansicht von Event Calendar Pro nutzen möchtest, musst du dir einen eigenen Google Maps API-Schlüssel besorgen und ihn unter Events > Einstellungen > Integrationen hinzufügen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Google Maps API key | Standard Google Maps API Schlüssel | Details | |
|
Default Google Maps API key Standard Google Maps API Schlüssel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your licenses | Lizenzen verwalten | Details | |
| License keys can only be used on a limited number of sites, which varies depending on your license level. You'll need to remove the license from one or more other site's in order to use it on this one. | Lizenzschlüssel können nur auf einer begrenzten Anzahl von Websites verwendet werden, die von deiner Lizenzstufe abhängt. Du musst die Lizenz von einer oder mehreren anderen Websites entfernen, um sie auf dieser Website nutzen zu können. | Details | |
|
License keys can only be used on a limited number of sites, which varies depending on your license level. You'll need to remove the license from one or more other site's in order to use it on this one. Lizenzschlüssel können nur auf einer begrenzten Anzahl von Websites verwendet werden, die von deiner Lizenzstufe abhängt. Du musst die Lizenz von einer oder mehreren anderen Websites entfernen, um sie auf dieser Website nutzen zu können.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Install max has been reached | Installationsmaximum wurde erreicht | Details | |
|
Install max has been reached Installationsmaximum wurde erreicht
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adjust your timezone | Passe deine Zeitzone an | Details | |
| When using The Events Calendar, we highly recommend that you use a geographic timezone such as "America/Los_Angeles" and avoid using a UTC timezone offset such as “UTC+9”. Choosing a UTC timezone for your site or individual events may cause problems when importing events or with Daylight Saving Time. Go to your the General WordPress settings to adjust your site timezone. | Wenn du den Veranstaltungskalender verwendest, empfehlen wir dir dringend, eine geografische Zeitzone wie "Amerika/Los_Angeles" zu verwenden und einen UTC-Zeitzonenversatz wie "UTC+9" zu vermeiden. Wenn du eine UTC-Zeitzone für deine Website oder einzelne Veranstaltungen auswählst, kann das zu Problemen beim Import von Veranstaltungen oder bei der Sommerzeit führen. Gehe zu den allgemeinen WordPress-Einstellungen, um die Zeitzone für deine Seite anzupassen. | Details | |
|
When using The Events Calendar, we highly recommend that you use a geographic timezone such as "America/Los_Angeles" and avoid using a UTC timezone offset such as “UTC+9”. Choosing a UTC timezone for your site or individual events may cause problems when importing events or with Daylight Saving Time. Go to your the General WordPress settings to adjust your site timezone. Wenn du den Veranstaltungskalender verwendest, empfehlen wir dir dringend, eine geografische Zeitzone wie "Amerika/Los_Angeles" zu verwenden und einen UTC-Zeitzonenversatz wie "UTC+9" zu vermeiden. Wenn du eine UTC-Zeitzone für deine Website oder einzelne Veranstaltungen auswählst, kann das zu Problemen beim Import von Veranstaltungen oder bei der Sommerzeit führen. Gehe zu den allgemeinen WordPress-Einstellungen, um die Zeitzone für deine Seite anzupassen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site time zone uses UTC | Die Zeitzone der Website verwendet UTC | Details | |
|
Site time zone uses UTC Die Zeitzone der Website verwendet UTC
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Troubleshooting | Fehlerbehebung | Details | |
| This extension allows you to add custom HTML content to the top of the Community submission form. | Diese Erweiterung ermöglicht es Ihnen, benutzerdefinierte HTML-Inhalte in den oberen Bereich des Community-Anmeldeformulars einzufügen. | Details | |
|
This extension allows you to add custom HTML content to the top of the Community submission form. Diese Erweiterung ermöglicht es Ihnen, benutzerdefinierte HTML-Inhalte in den oberen Bereich des Community-Anmeldeformulars einzufügen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display Custom HTML | Benutzerdefiniertes HTML anzeigen | Details | |
| This extension allows you to hide the Organizers and Venues that a visitor has not created from the Community submission form. | Diese Erweiterung ermöglicht es Ihnen, die Veranstalter und Veranstaltungsorte, die ein Besucher nicht erstellt hat, aus dem Community-Anmeldeformular auszublenden. | Details | |
|
This extension allows you to hide the Organizers and Venues that a visitor has not created from the Community submission form. Diese Erweiterung ermöglicht es Ihnen, die Veranstalter und Veranstaltungsorte, die ein Besucher nicht erstellt hat, aus dem Community-Anmeldeformular auszublenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide Others’ Organizers and Venues | Andere Organisatoren und Veranstaltungsorte ausblenden | Details | |
|
Hide Others’ Organizers and Venues Andere Organisatoren und Veranstaltungsorte ausblenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as