Translation of Tribe Common: Spanish (Spain)
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The plugin doesn't work. | El plugin no funciona. | Details | |
| I need a specific feature it doesn't provide. | Necesito una característica específica que no proporciona. | Details | |
|
I need a specific feature it doesn't provide. Necesito una característica específica que no proporciona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I couldn't understand how to make it work. | No pude entender cómo hacerlo funcionar. | Details | |
|
I couldn't understand how to make it work. No pude entender cómo hacerlo funcionar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We'd love to know why you're leaving so we can improve our plugin. | Nos encantaría saber por que te vas para que podamos mejorar nuestro plugin. | Details | |
|
We'd love to know why you're leaving so we can improve our plugin. Nos encantaría saber por que te vas para que podamos mejorar nuestro plugin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We're sorry to see you go. | Lamentamos verte partir. | Details | |
| Locating Links to Your Community Pages | Encontrar los enlaces a tus páginas de Community Events | Details | |
|
Locating Links to Your Community Pages Encontrar los enlaces a tus páginas de Community Events
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It's important to use the most recent versions of our plugins so that you have access to the latest features, bug fixes, and security updates. Plugin functionality can be compromised if your site is running outdated or mis-matched versions. | Es importante utilizar las versiones más recientes de nuestros plugins para que tengas acceso a las últimas funciones, correcciones de errores y actualizaciones de seguridad. La funcionalidad del plugin puede verse comprometida si su sitio ejecuta versiones desactualizadas o que no coinciden. | Details | |
|
It's important to use the most recent versions of our plugins so that you have access to the latest features, bug fixes, and security updates. Plugin functionality can be compromised if your site is running outdated or mis-matched versions. Es importante utilizar las versiones más recientes de nuestros plugins para que tengas acceso a las últimas funciones, correcciones de errores y actualizaciones de seguridad. La funcionalidad del plugin puede verse comprometida si su sitio ejecuta versiones desactualizadas o que no coinciden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This extension allows you to add custom HTML content to the top of the Community submission form. | Esta extensión le permite agregar contenido HTML personalizado en la parte superior del formulario de envío de Community Events. | Details | |
|
This extension allows you to add custom HTML content to the top of the Community submission form. Esta extensión le permite agregar contenido HTML personalizado en la parte superior del formulario de envío de Community Events.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This extension allows you to hide the Organizers and Venues that a visitor has not created from the Community submission form. | Esta extensión le permite ocultar los organizadores y lugares que un visitante no ha creado desde el formulario de envío de Community Events. | Details | |
|
This extension allows you to hide the Organizers and Venues that a visitor has not created from the Community submission form. Esta extensión le permite ocultar los organizadores y lugares que un visitante no ha creado desde el formulario de envío de Community Events.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split Commission with Users | Dividir la comisión con los usuarios | Details | |
|
Split Commission with Users Dividir la comisión con los usuarios
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ( required ) The associated field is required. | (obligatorio) | Details | |
| An event settings framework for managing shared options. | Un marco de configuración de evento para administrar las opciones compartidas | Details | |
|
An event settings framework for managing shared options. Un marco de configuración de evento para administrar las opciones compartidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that all hands-on support is provided via the forums. You can email or tweet at us… but we will probably point you back to the forums | Ten en cuenta que toda la asistencia práctica se proporciona a través de los foros. Puedes enviarnos un correo electrónico o twittear... pero probablemente te indicaremos que regreses a los foros. | Details | |
|
Please note that all hands-on support is provided via the forums. You can email or tweet at us… but we will probably point you back to the forums Ten en cuenta que toda la asistencia práctica se proporciona a través de los foros. Puedes enviarnos un correo electrónico o twittear... pero probablemente te indicaremos que regreses a los foros.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
←
1
→
Export as