Translation of Eventbrite Tickets: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Eventbrite Event Status | Status Eventbrite akce | Details | |
| When you <strong>publish</strong> this post, an event will be created for you at Eventbrite. Before you publish, you can choose whether this event will save as a draft or live event using the Eventbrite status below. | Jakmile <strong>publikujete</strong> tento příspěvek, bude zároveň vytvořena akce na serveru Eventbrite. Před publikováním si můžete vybrat, zda se tato událost uloží jako koncept nebo jako probíhající akce pomocí stavu Eventbrite akce níže. | Details | |
|
When you <strong>publish</strong> this post, an event will be created for you at Eventbrite. Before you publish, you can choose whether this event will save as a draft or live event using the Eventbrite status below. Jakmile <strong>publikujete</strong> tento příspěvek, bude zároveň vytvořena akce na serveru Eventbrite. Před publikováním si můžete vybrat, zda se tato událost uloží jako koncept nebo jako probíhající akce pomocí stavu Eventbrite akce níže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Publish this post to create the Event with Eventbrite.com | Zveřejněte tento příspěvek a vytvořte akci na serveru Eventbrite.com | Details | |
|
Publish this post to create the Event with Eventbrite.com Zveřejněte tento příspěvek a vytvořte akci na serveru Eventbrite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include Service fee in price | Zahrnout servisní poplatek do ceny | Details | |
|
Include Service fee in price Zahrnout servisní poplatek do ceny
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Service Fee on top of price | Přidat servisní poplatek k ceně | Details | |
|
Add Service Fee on top of price Přidat servisní poplatek k ceně
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fee | Poplatek | Details | |
| Quantity | Počet | Details | |
| Free | Zdarma | Details | |
| Donation Based | Na základě darování | Details | |
| Set Price | Nastavit cenu | Details | |
| Type | Typ | Details | |
| Description | Popis | Details | |
| Examples: Member, Non-member, Student, Early Bird | Příklady: člen, nečlen, student, průkopník | Details | |
|
Examples: Member, Non-member, Student, Early Bird Příklady: člen, nečlen, student, průkopník
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Name | Jméno | Details | |
| To create multiple tickets per event, submit this form, then follow the link to Eventbrite. | Chcete-li vytvořit více vstupenek na akci tak odešlete tento formulář a poté klikněte na odkaz vedoucí na server Eventbrite. | Details | |
|
To create multiple tickets per event, submit this form, then follow the link to Eventbrite. Chcete-li vytvořit více vstupenek na akci tak odešlete tento formulář a poté klikněte na odkaz vedoucí na server Eventbrite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as