Translation of Eventbrite Tickets: Czech

1 … 7 8 9 10 11 … 13
Prio Original string Translation —
Email Attendees Poslat email účastníkům Details

Email Attendees

Poslat email účastníkům
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 15:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Attendees Spravovat účastníky Details

Manage Attendees

Spravovat účastníky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 15:16:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage Discounts Spravovat slevy Details

Manage Discounts

Spravovat slevy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 15:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage my Event Spravovat moje akce Details

Manage my Event

Spravovat moje akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 15:16:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Eventbrite Shortcuts: Eventbrite zkratky Details

Eventbrite Shortcuts:

Eventbrite zkratky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 15:12:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot publish this event in Eventbrite unless you first add a ticket on Eventbrite.com. Tuto akci nemůžete publikovat v Eventbrite, dokud nepřidáte první vstupenku na Eventbrite.com. Details

You cannot publish this event in Eventbrite unless you first add a ticket on Eventbrite.com.

Tuto akci nemůžete publikovat v Eventbrite, dokud nepřidáte první vstupenku na Eventbrite.com.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 08:49:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no tickets associated with this event! S touto akcí nejsou spojeny žádné vstupenky! Details

There are no tickets associated with this event!

S touto akcí nejsou spojeny žádné vstupenky!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 15:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new ticket Vytvořit novou vstupenku Details

Create a new ticket

Vytvořit novou vstupenku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 16:37:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit existing tickets Upravit existující vstupenky Details

Edit existing tickets

Upravit existující vstupenky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 15:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
End Sales Celkové prodeje Details

End Sales

Celkové prodeje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 08:49:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Available Dostupné Details

Available

Dostupné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 16:24:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Sold Prodáno Details

Sold

Prodáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 08:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Cost Cena Details

Cost

Cena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-29 16:29:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Ticket Vstupenka Details

Ticket

Vstupenka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-10 08:49:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
The following Eventbrite tickets are associated to this event K této akci jsou připojeny následující vstupenky Eventbrite Details

The following Eventbrite tickets are associated to this event

K této akci jsou připojeny následující vstupenky Eventbrite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-04 15:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
varmuzaj (varmuzaj35)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 13

Export as