Translation of Eventbrite Tickets: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auth URL | URL de autenticação | Details | |
| Import Events | Importar Eventos | Details | |
| Eventbrite | Eventbrite | Details | |
| Import | Importar | Details | |
| You did not create any tickets for your event. You will not be able to publish this event on Eventbrite unless you first add a ticket at Eventbrite.com. | Você ainda não criou ingressos para seu evento. Você não será capaz de publicar esse evento no Eventbrite, a menos que adicione primeiro um ingresso no Eventbrite.com. | Details | |
|
You did not create any tickets for your event. You will not be able to publish this event on Eventbrite unless you first add a ticket at Eventbrite.com. Você ainda não criou ingressos para seu evento. Você não será capaz de publicar esse evento no Eventbrite, a menos que adicione primeiro um ingresso no Eventbrite.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Eventbrite status is set to DRAFT. You can update this in the 'Eventbrite Information' section further down this page. | O status do Eventbrite foi definido como RASCUNHO. Você pode atualizar isso na seção de 'informações do Eventbrite' mais abaixo nesta página. | Details | |
|
Eventbrite status is set to DRAFT. You can update this in the 'Eventbrite Information' section further down this page. O status do Eventbrite foi definido como RASCUNHO. Você pode atualizar isso na seção de 'informações do Eventbrite' mais abaixo nesta página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import: Eventbrite | Importar: Eventbrite | Details | |
| Import: Eventbrite | Importar: Eventbrite | Details | |
| We were unable to import your Eventbrite event. Please try again. | Não foi possível importar o evento do Eventbrite. Tente novamente. | Details | |
|
We were unable to import your Eventbrite event. Please try again. Não foi possível importar o evento do Eventbrite. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event already imported. | Evento já foi importado. | Details | |
| We were unable to import your Eventbrite event. Please verify the event id and try again. | Não foi possível importar o evento do Eventbrite. Verifique o ID do evento e tente novamente. | Details | |
|
We were unable to import your Eventbrite event. Please verify the event id and try again. Não foi possível importar o evento do Eventbrite. Verifique o ID do evento e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket sales start date cannot be after ticket sales end date | Data de início da venda de ingressos não pode ser após a data de término da venda de ingressos | Details | |
|
Ticket sales start date cannot be after ticket sales end date Data de início da venda de ingressos não pode ser após a data de término da venda de ingressos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket sales end date cannot be after the event ends | Data de término da venda de ingressos não pode ser após o evento terminar | Details | |
|
Ticket sales end date cannot be after the event ends Data de término da venda de ingressos não pode ser após o evento terminar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Cost (must be numeric) | Custo do ingresso (deve ser numérico) | Details | |
|
Ticket Cost (must be numeric) Custo do ingresso (deve ser numérico)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket - Include Fee in Price | Ingresso - Inclui taxas no preço | Details | |
|
Ticket - Include Fee in Price Ingresso - Inclui taxas no preço
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as