Translation of Events Calendar Pro: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| day | dag | Details | |
| Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Jaarlikse pasgemaakte herhalings kan nie as 'n streep gestel word as om die dag waarop dit plaasvind nie. | Details | |
|
Yearly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Jaarlikse pasgemaakte herhalings kan nie as 'n streep gestel word as om die dag waarop dit plaasvind nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. | Maandelikse pasgemaakte herhalings kan nie as 'n streep gestel word as om die dag waarop dit plaas vind nie. | Details | |
|
Monthly custom recurrences cannot have a dash set as the day to occur on. Maandelikse pasgemaakte herhalings kan nie as 'n streep gestel word as om die dag waarop dit plaas vind nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore Series | Herstel Reeks | Details | |
| Restore all events in this series from the Trash | Die herstel van al die geleenthede in die reeks vanaf die asblik | Details | |
|
Restore all events in this series from the Trash Die herstel van al die geleenthede in die reeks vanaf die asblik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Series Permanently | Verwyder hierdie reeks | Details | |
| Delete all events in this series permanently | Verwyder al die geleenthede in hierdie reeks permanent | Details | |
|
Delete all events in this series permanently Verwyder al die geleenthede in hierdie reeks permanent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trash Series | Skuif reeks na die asblik | Details | |
| Move all events in this series to the Trash | Skuif al die geleenthede in die reeks na die asblik | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Skuif al die geleenthede in die reeks na die asblik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Wysig Alles | Details | |
| Edit all events in this series | Wysige alle geleenthede in hierdie reeks | Details | |
|
Edit all events in this series Wysige alle geleenthede in hierdie reeks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Wysig Komende | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Verdeel die reeks in twee op hierdie punt, die skep van 'n nuwe reeks uit hierdie en al die daaropvolgende geleenthede | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Verdeel die reeks in twee op hierdie punt, die skep van 'n nuwe reeks uit hierdie en al die daaropvolgende geleenthede
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Wysig Enkel | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Breek hierdie geleentheid uit sy reeks en wysig dit onafhanklik | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Breek hierdie geleentheid uit sy reeks en wysig dit onafhanklik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as