Translation of Events Calendar Pro: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Move all events in this series to the Trash | Skuif al die geleenthede in die reeks na die asblik | Details | |
|
Move all events in this series to the Trash Skuif al die geleenthede in die reeks na die asblik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit All | Wysig Alles | Details | |
| Edit all events in this series | Wysige alle geleenthede in hierdie reeks | Details | |
|
Edit all events in this series Wysige alle geleenthede in hierdie reeks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Upcoming | Wysig Komende | Details | |
| Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events | Verdeel die reeks in twee op hierdie punt, die skep van 'n nuwe reeks uit hierdie en al die daaropvolgende geleenthede | Details | |
|
Split the series in two at this point, creating a new series out of this and all subsequent events Verdeel die reeks in twee op hierdie punt, die skep van 'n nuwe reeks uit hierdie en al die daaropvolgende geleenthede
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit Single | Wysig Enkel | Details | |
| Break this event out of its series and edit it independently | Breek hierdie geleentheid uit sy reeks en wysig dit onafhanklik | Details | |
|
Break this event out of its series and edit it independently Breek hierdie geleentheid uit sy reeks en wysig dit onafhanklik
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| — | — | Details | |
| Edit Future Events | Wysig Komende Gebeure | Details | |
| Break from Series | Verwyder van die reeks | Details | |
| Edit Series | Wysig reeks | Details | |
| Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unable to continue processing recurring event data. Please reload this page to continue/try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Recurring event data is still being generated for this event. Don’t worry, you can safely navigate away – the process will resume in a bit in the background.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d%% complete | %d%% voltooi | Details | |
| Completed! | Voltooi! | Details | |
Export as