Translation of Events Calendar Pro: Bulgarian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Organizer updated. <a href="%1$s">View organizer</a> | Организатора е обновен. <a href="%s">Преглед</a> | Details | |
|
Organizer updated. <a href="%1$s">View organizer</a> Организатора е обновен. <a href="%s">Преглед</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> | Черновата на мястото е обновена. <a target="_blank" href="%s">Преглед</a> | Details | |
|
Venue draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> Черновата на мястото е обновена. <a target="_blank" href="%s">Преглед</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| M j, Y @ G:i | j M, Y @ G:i | Details | |
| Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview venue</a> | Мястото е планирано за: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Преглед</a> | Details | |
|
Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview venue</a> Мястото е планирано за: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Преглед</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> | Мястото е записано. <a target="_blank" href="%s">Предварителен преглед</a> | Details | |
|
Venue submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> Мястото е записано. <a target="_blank" href="%s">Предварителен преглед</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue published. <a href="%1$s">View venue</a> | Мястото е публикувано. <a href="%s">Преглед</a> | Details | |
|
Venue published. <a href="%1$s">View venue</a> Мястото е публикувано. <a href="%s">Преглед</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue updated. <a href="%1$s">View venue</a> | Мястото е обновено. <a href="%s">Преглед</a> | Details | |
|
Venue updated. <a href="%1$s">View venue</a> Мястото е обновено. <a href="%s">Преглед</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings | Настройки | Details | |
| Address: | Адрес: | Details | |
| Events: | Събитие: | Details | |
| Before posting a new thread, please do a search to make sure your issue hasn't already been addressed. When posting please make sure to provide as much detail about the problem as you can (with screenshots or screencasts if feasible), and make sure that you've identified whether a plugin / theme conflict could be at play in your initial message. | Преди да отворите нова тема, моля използвайте търсачката, за да се уверите, че този въпрос вече не е обсъждан. Постарайте се да предоставите колкото се може повече информация относно възникналия проблем (със скрийншоти и скрийнкастове, където е възможно). Ако подозирате, че проблема може да се дължи на конфликт с друго разширение или тема, трябва да го упоменете още в първата си публикация. | Details | |
|
Before posting a new thread, please do a search to make sure your issue hasn't already been addressed. When posting please make sure to provide as much detail about the problem as you can (with screenshots or screencasts if feasible), and make sure that you've identified whether a plugin / theme conflict could be at play in your initial message. Преди да отворите нова тема, моля използвайте търсачката, за да се уверите, че този въпрос вече не е обсъждан. Постарайте се да предоставите колкото се може повече информация относно възникналия проблем (със скрийншоти и скрийнкастове, където е възможно). Ако подозирате, че проблема може да се дължи на конфликт с друго разширение или тема, трябва да го упоменете още в първата си публикация.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our number one goal is helping you succeed, and to whatever extent possible, we'll help troubleshoot and guide your customizations or tweaks. While we won't build your site for you, and we can't guarantee we'll be able to get you 100% integrated with every theme or plugin out there, we'll do all we can to point you in the right direction and to make you -- and your client, as is often more importantly the case -- satisfied. | Нашата цел номер едно е вие да успеете, поради което ще ви помогнем с персонализирането и отстраняването на възникналите проблеми. Въпреки че не можем да изградим сайта ви вместо вас, нито да гарантираме 100% съвместимост с всяка WP тема или разширение, ще направим всичко възможно да ви насочим в правилната посока, за да останете вие и вашите клиенти доволни. | Details | |
|
Our number one goal is helping you succeed, and to whatever extent possible, we'll help troubleshoot and guide your customizations or tweaks. While we won't build your site for you, and we can't guarantee we'll be able to get you 100% integrated with every theme or plugin out there, we'll do all we can to point you in the right direction and to make you -- and your client, as is often more importantly the case -- satisfied. Нашата цел номер едно е вие да успеете, поради което ще ви помогнем с персонализирането и отстраняването на възникналите проблеми. Въпреки че не можем да изградим сайта ви вместо вас, нито да гарантираме 100% съвместимост с всяка WP тема или разширение, ще направим всичко възможно да ви насочим в правилната посока, за да останете вие и вашите клиенти доволни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users who have purchased an Events Calendar PRO license are granted total access to our %1$spremium support forums%2$s. Unlike at the %3$sWordPress.org support forum%4$s, where our involvement is limited to identifying and patching bugs, we have a dedicated support team for PRO users. We're on the PRO forums daily throughout the business week, and no thread should go more than 24-hours without a response. | Потребителите закупили Events Calendar PRO гарантирано получават достъп до %sспециалните форуми за поддръжка%s. За разлика от %sфорума за поддръжка на WordPress.org%s, където следим само за открити бъгове, за специалните форуми за PRO потребителите се грижи специален екип, работещ всеки делничен ден. Ние ви гарантираме, че всеки ваш въпрос ще получи отговор до 24 часа. | Details | |
|
Users who have purchased an Events Calendar PRO license are granted total access to our %1$spremium support forums%2$s. Unlike at the %3$sWordPress.org support forum%4$s, where our involvement is limited to identifying and patching bugs, we have a dedicated support team for PRO users. We're on the PRO forums daily throughout the business week, and no thread should go more than 24-hours without a response. Потребителите закупили Events Calendar PRO гарантирано получават достъп до %sспециалните форуми за поддръжка%s. За разлика от %sфорума за поддръжка на WordPress.org%s, където следим само за открити бъгове, за специалните форуми за PRO потребителите се грижи специален екип, работещ всеки делничен ден. Ние ви гарантираме, че всеки ваш въпрос ще получи отговор до 24 часа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help from a real person. This is where our %1$ssupport forums%2$s come into play. | Писмената документация стига до тук... понякога е необходима човешка помощ. Така на помощ идват нашите %sфоруми за поддръжка%s. | Details | |
|
Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help from a real person. This is where our %1$ssupport forums%2$s come into play. Писмената документация стига до тук... понякога е необходима човешка помощ. Така на помощ идват нашите %sфоруми за поддръжка%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to the Events menu and adding your first event. | В случай, че се чувствате готови, можете да преминете към меню Събития, за да добавите първото си събитие. | Details | |
|
Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to the Events menu and adding your first event. В случай, че се чувствате готови, можете да преминете към меню Събития, за да добавите първото си събитие.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as