Translation of Events Calendar Pro: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text | Text | Details | |
| Options (one per line) | Opcions (una per línia) | Details | |
| Field Type | Tipus de camp | Details | |
| Field Label | Etiqueta del camp | Details | |
| Replaces the default list. | (Substitueix la llista predeterminada.) | Details | |
|
Replaces the default list. (Substitueix la llista predeterminada.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. | Un país per línia en el següent format: <br/>US, Estats Units <br/> UK, Regne Unit. | Details | |
|
One country per line in the following format: <br>US, United States <br> UK, United Kingdom. Un país per línia en el següent format: <br/>US, Estats Units <br/> UK, Regne Unit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use a custom list of countries | Utilitzar una llista personalitzada de països | Details | |
|
Use a custom list of countries Utilitzar una llista personalitzada de països
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events Featured Venue | Recinte d'esdeveniments destacat | Details | |
| Displays a list of upcoming events at a specific venue. | Mostra una llista dels esdeveniments programats en un recinte concret. | Details | |
|
Displays a list of upcoming events at a specific venue. Mostra una llista dels esdeveniments programats en un recinte concret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No results were found for this week. Try searching another week. | No s'han trobat resultats per aquesta setmana. Si us plau, prova amb una altra setmana. | Details | |
|
No results were found for this week. Try searching another week. No s'han trobat resultats per aquesta setmana. Si us plau, prova amb una altra setmana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Altres | Details | |
| Are you sure you want to trash all occurrences of these events? | Estàs segur de que vols llençar a la paperera totes les ocurrències d'aquests esdeveniments? | Details | |
|
Are you sure you want to trash all occurrences of these events? Estàs segur de que vols llençar a la paperera totes les ocurrències d'aquests esdeveniments?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> | S'han creat %d instàncies d'aquest esdeveniment a través de %s. <a href="%s">Saber-ne més.</a> | Details | |
|
%d instances of this event have been created through %s. <a href="%s" target="_blank">Learn more.</a> S'han creat %d instàncies d'aquest esdeveniment a través de %s. <a href="%s">Saber-ne més.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently editing all events in a recurring series. | Actualment estàs editant tots els esdeveniments d'una sèrie recurrent. | Details | |
|
You are currently editing all events in a recurring series. Actualment estàs editant tots els esdeveniments d'una sèrie recurrent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| months | mesos | Details | |
Export as